Iris — Sentimental Scar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimental Scar" van Iris.
Songteksten
You can do anything you want
You can pray till the light has come
Still not find a way to make it better
You can go start a war and win
Ending up right back here again
In time it becomes clearer
Pain is a wonderful emotion
Scariest sea in a world of oceans
Angel from where your fires burn
I will say lead you by the water
And awaken the fear of your own destruction
I can tell you, I’ve been there man
And pain is a wonderful emotion
Look at your sentimental scars
Look at the shape they’ve left upon, your skin and mind
If you believe what makes you turn around
Is what made you fall apart
All of this fear won’t keep you coming down
Pain is a wonderful emotion
Scariest sea in a world of oceans
Angel from where your fires burn
I will say lead you by the water
Throw your body against the wall
And awaken the fear of your own destruction
I can tell you, I’ve been there man
And pain is a wonderful emotion (x2)
Songtekstvertaling
Je kunt doen wat je wilt.
Je kunt bidden tot het licht is gekomen.
Nog steeds geen manier vinden om het beter te maken
Je kunt een oorlog beginnen en winnen.
Ik eindig hier weer.
Mettertijd wordt het duidelijker
Pijn is een prachtige emotie
Engste zee in een wereld van oceanen
Engel van waar je vuren branden
Ik zal zeggen, leid je naar het water.
En maak de angst voor je eigen vernietiging wakker.
Ik kan je vertellen, Ik ben er geweest man.
En pijn is een prachtige emotie
Kijk naar je sentimentele littekens.
Kijk naar de vorm die ze hebben achtergelaten, je huid en geest.
Als je gelooft wat je omdraait
Is wat je in elkaar deed storten
Al deze angst zal je niet naar beneden laten komen.
Pijn is een prachtige emotie
Engste zee in een wereld van oceanen
Engel van waar je vuren branden
Ik zal zeggen, leid je naar het water.
Gooi je lichaam tegen de muur.
En maak de angst voor je eigen vernietiging wakker.
Ik kan je vertellen, Ik ben er geweest man.
En pijn is een prachtige emotie (x2)