Iris — No One Left To Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Left To Lose" van Iris.
Songteksten
Just what am I doing here
Help me with something I should know
Which of these ways am I to go
I’m trying to settle out
Still on the search but all is grey
What if I’ve travelled all this way…
To find out you’re still the one I want
You’re still the one I need
What will I do if I’m left
With nowhere else to go And no one left to lose
I look for some other face
But some other face has not arrived
God, I just want to get it right
I don’t want to think of it Or try to imagine what I’ll know
The way I’ll feel on down the road
To find out you’re still the one I want
You’re still the one I need
What will I do if I’m left
With nowhere else to go And no one left to lose
Meet me On your off day
Show me where you
Cross my lost way
Show me now
Come around when a life is shamed without
Come around when a life is shamed without you…
Maybe my heart is gone
Maybe my blood is laid to rest
To find out you’re still the one I want
You’re still the one I need
What will I do if I’m left
With nowhere else to go And no one left to lose
Songtekstvertaling
Wat doe ik hier?
Help me met iets wat ik moet weten.
Welke van deze manieren moet ik gaan
Ik probeer te schikken.
Nog steeds op zoek, maar alles is grijs
Wat als ik helemaal hierheen ben gereisd?…
Om erachter te komen dat jij nog steeds degene bent die Ik wil
Jij bent nog steeds degene die ik nodig heb.
Wat zal ik doen als ik nog over ben?
Met nergens anders heen te gaan en niemand te verliezen
Ik zoek een ander gezicht.
Maar een ander gezicht is er niet.
God, Ik wil het gewoon goed doen.
Ik wil er niet aan denken of proberen me voor te stellen wat Ik zal weten.
De manier waarop ik me zal voelen op de weg
Om erachter te komen dat jij nog steeds degene bent die Ik wil
Jij bent nog steeds degene die ik nodig heb.
Wat zal ik doen als ik nog over ben?
Met nergens anders heen te gaan en niemand te verliezen
Ontmoet me op je vrije dag.
Laat me zien waar je bent.
Steek mijn verloren weg over
Laat het me nu zien.
Kom langs als een leven wordt beschaamd zonder
Kom langs als een leven beschaamd is zonder jou.…
Misschien is mijn hart weg.
Misschien is mijn bloed te rusten gelegd.
Om erachter te komen dat jij nog steeds degene bent die Ik wil
Jij bent nog steeds degene die ik nodig heb.
Wat zal ik doen als ik nog over ben?
Met nergens anders heen te gaan en niemand te verliezen