Iris — Lands Of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lands Of Fire" van Iris.
Songteksten
I’m crawling with fever
I’m sinking in deeper
I’ve reached but the water’s no good
And so I’m gonna carry on
I’m dying and breathing
Was my own deceiving
In this life alone
I’ll be so hard pressed to even carry on When the journey started
When I knew I’d make it home
I was all for trying
'Til the path had led me wrong
Then I heard the warning
Yeah I knew it was to come soon
It cannot be refused
Aware is the vulture
It recently circles
My eyes going dry
Yes I’m sure I’ll soon become the carrion
The west way goes eastern
And right where the beast yearns
A void lies inside
Now I’m here and there can never be return
When the journey started
When I knew I’d make it home
I was all for trying
'Til the path had led me wrong
Then I heard the warning
Yeah I knew it was to come soon
It cannot be refused
Few ever reach stars
Call to the healer
Divide the red tide
It’s surely reached us But I can’t escape it Everything I just don’t love
Anything that I see
I just don’t love
Anything that I see
When the journey started
When I knew I’d make it home
I was all for trying
'Til the path had led me wrong
Then I heard the warning
Yeah I knew it was to come soon
It cannot be refused
Songtekstvertaling
Ik stik van de koorts.
Ik zink dieper.
Ik heb bereikt, maar het water is niet goed.
En dus ga ik door
Ik ga dood en adem.
Was mijn eigen bedrog
Alleen al in dit leven
Het zal zo moeilijk zijn om door te gaan als de reis begon.
Toen ik wist dat ik thuis zou komen
Ik was helemaal voor het proberen
Tot het pad me verkeerd had geleid
Toen hoorde ik de waarschuwing.
Ja, ik wist dat het snel zou komen.
Het kan niet worden geweigerd
Bewust is de Gier
De laatste tijd cirkelt het
Mijn ogen gaan droog
Ja, ik ben er zeker van dat ik binnenkort de aaseter zal worden.
De westelijke weg gaat Oostelijk
En precies waar het beest naar smacht.
Er zit een leegte in.
Nu ben ik hier en er kan nooit meer terug.
Toen de reis begon
Toen ik wist dat ik thuis zou komen
Ik was helemaal voor het proberen
Tot het pad me verkeerd had geleid
Toen hoorde ik de waarschuwing.
Ja, ik wist dat het snel zou komen.
Het kan niet worden geweigerd
Weinigen bereiken ooit sterren.
Roep de genezer.
Verdeel het Rode tij
Het heeft ons vast bereikt maar ik kan er niet aan ontsnappen alles waar ik niet van hou
Alles wat ik zie
Ik hou gewoon niet van
Alles wat ik zie
Toen de reis begon
Toen ik wist dat ik thuis zou komen
Ik was helemaal voor het proberen
Tot het pad me verkeerd had geleid
Toen hoorde ik de waarschuwing.
Ja, ik wist dat het snel zou komen.
Het kan niet worden geweigerd