Iris — Passos p'rá saída songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passos p'rá saída" van Iris.
Songteksten
Passo a passo, sigo o mundo
De quem fez tudo na vida
Sigo passos que no fundo
Me conduzem p’rá saída
Paro e falo com a alma
Sobre os trapos do passado
Olho nos olhos, ganho a calma
De quem se senta a meu lado
Gastei o tempo e a vontade
E tive um preço a pagar
Comprei o ódio e a maldade
E os restos do meu azar
Nada me faz, ficar aqui à espera
Nada me faz
Ninguém me faz dizer… aí quem me dera
Vortal atrás
Faço as malas da coragem
Em gesto de despedida
Com conselhos na bagagem
De quem fes tudo na vida
Hoje vou por essa estrada
Vou viver num mundo à parte
Deixo a alma emprestada
A quem vive desta arte
Gastei o tempo e a vontade
E tive um preço a pagar
Comprei o ódio e a maldade
E os restos do meu azar
Nada me faz, ficar aqui à espera
Nada me faz
Ninguém me faz dizer… aí quem me dera
Vortal atrás
Songtekstvertaling
Stap voor stap, volg ik de wereld
Van wie deed alles in het leven
Ik volg stappen die diep van binnen
Leid me naar buiten.
Ik stop en praat met de ziel
Over de vodden van het verleden
Oog in de ogen, Ik word kalm
Die naast me zit
Ik bracht de tijd en de wil door
En ik moest een prijs betalen.
Ik kocht haat en kwaad
En de restanten van mijn ongeluk
Niets maakt me, sta hier te wachten
Niets maakt me
Niemand laat het me zeggen... dan zou ik willen dat ik het kon.
Rug van Vortal
Ik heb moed.
In afscheidsgebaar
Met advies over bagage
Van wie doe je alles in het leven
Vandaag ga ik deze weg.
I ' ll live in a world apart
Ik liet de ziel lenen
Aan hen die van deze kunst leven
Ik bracht de tijd en de wil door
En ik moest een prijs betalen.
Ik kocht haat en kwaad
En de restanten van mijn ongeluk
Niets maakt me, sta hier te wachten
Niets maakt me
Niemand laat het me zeggen... dan zou ik willen dat ik het kon.
Rug van Vortal