Irina — Ketjut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ketjut" van Irina.
Songteksten
Puhuttu on jo liikaakin
Ois pitänyt päättää aiemmin
Tää on jo mietitty niin loppuun asti
Et jäljellä on vain se viimeinen niitti
Mut se onkin raskas, niin todella raskas
Naulata meidän arkkuun
Mul on voimaa kulkee yksin mun tieni
Enkä aio enää roikkuu menneisyydessä kiinni
Mä tiedän itse mitä mä tahdon
Enkä tarvitse ketään ketä täytyy perässäni vetää
Näin palaset paikalleen löytää
Mut siltikin tää kirveltää
Tää on jo kelattu nyt niin monta kertaa
Ja itketty ollaan me yhdessä verta
Nyt täytyy pystyy
Nyt viimeinkin pystyy hyvästeihin viimeisiin
Mul on voimaa kulkee yksin mun tieni
Enkä aio enää roikkuu menneisyydessä kiinni
Mä tiedän itse mitä mä tahdon
Enkä tarvitse ketään ketä täytyy perässäni vetää
Mä tiedän sen kyllä, et yksinkin pärjään
Mut miten ketjut nää katkaistaan
Mul on voimaa kulkee yksin mun tieni
Enkä aio enää roikkuu menneisyydessä kiinni
Mä tiedän itse mitä mä tahdon
Enkä tarvitse ketään ketä täytyy perässäni vetää
Songtekstvertaling
Er wordt al te veel gepraat.
Ik heb eerder moeten beslissen.
Het is tot het einde doordacht.
Je hebt niet alleen die laatste klinknagel nog over.
Maar het is zwaar, zo zwaar.
Nagel aan onze doodskist
Mul is de kracht om alleen mijn weg te bewandelen.
En ik hou me niet meer aan het verleden vast.
Ik weet wat ik wil.
En ik heb niemand nodig om achter me aan te trekken.
Hier is hoe je de stukken kunt vinden
Maar ik steek nog steeds.
Dit is al zo vaak teruggedraaid.
En huilen is we samen in bloed
Nu moet je in staat zijn om
Nu kan ik eindelijk afscheid nemen van de laatste
Mul is de kracht om alleen mijn weg te bewandelen.
En ik hou me niet meer aan het verleden vast.
Ik weet wat ik wil.
En ik heb niemand nodig om achter me aan te trekken.
Ik weet het. Ik kan het niet aan.
Maar hoe de kettingen te breken
Mul is de kracht om alleen mijn weg te bewandelen.
En ik hou me niet meer aan het verleden vast.
Ik weet wat ik wil.
En ik heb niemand nodig om achter me aan te trekken.