Ирина Салтыкова — Голубые глазки songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голубые глазки" van Ирина Салтыкова.

Songteksten

Трудно быть одинокой, но легко быть свободной
Быть ничьей и далекой как звезда-да
Трудно быть одинокой, умной и сумасбродной
Нежной быть и жестокой иногда-да
Да, как сильно ошибалась я Да, как больно обжигалась я Только больше не попалась я На уловки твои
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки
Я сильней, мой обманщик
Вновь любовь отыщу я Завладеть ей сумею навсегда-да,
Но тебя, глупый мальчик
Никогда не прощу я Разве что пожалею иногда-да
Да, как сильно ошибалась я Да, как больно обжигалась я Только больше не попалась я На уловки твои
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки
Да, как сильно ошибалась я Да, как больно обжигалась я Только больше не попалась я На уловки твои
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Все игрушки
Эти глазки, эти голубые глазки
Эти ласки, эти неземные ласки
Эти сказки, эти колдовские сказки
Лишь ловушки

Songtekstvertaling

Het is moeilijk om alleen te zijn, maar het is makkelijk om vrij te zijn.
Wees een draw en afstandelijk als een ster-Ja
Het is moeilijk om eenzaam, slim en gek te zijn.
Teder om soms wreed te zijn-ja
Ja, hoe erg ik het mis had ja, hoe pijnlijk verbrand ik ben gewoon niet meer voor je trucs gevallen
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Al het speelgoed
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Alleen vallen
Ik ben sterker, mijn bedrieger.
Ik zal weer liefde vinden Ik zal in staat zijn om het voor altijd in bezit te nemen-Ja,
Maar jij, stomme jongen.
Ik vergeef het je nooit, tenzij ik er soms spijt van heb.
Ja, hoe erg ik het mis had ja, hoe pijnlijk verbrand ik ben gewoon niet meer voor je trucs gevallen
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Al het speelgoed
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Alleen vallen
Ja, hoe erg ik het mis had ja, hoe pijnlijk verbrand ik ben gewoon niet meer voor je trucs gevallen
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Al het speelgoed
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Alleen vallen
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Al het speelgoed
Die ogen, die blauwe ogen
Deze liefkozingen, deze onaardse liefkozingen
Deze sprookjes, deze heksenverhalen
Alleen vallen