Ирина Круг — Воспоминания songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воспоминания" van Ирина Круг.
Songteksten
За окном желтеет листва, падает под ноги
Солнце уже видно едва, снова
вспоминаю слова
Те, что шептала ты: «Милый, не уходи!»
Нет, не прощу себе никогда глупый
поступок свой.
Жутко, на душе пустота, дней не вернёшь назад
Тот прощальный вечер, где мы, словно две большие звезды
Так излучали свет, но я сказал вдруг: «Нет!»
Вот я один, вот я одна… Дождь не даёт уснуть.
Сколько лет прошло, но не забыть тебя
Не дают покоя нам воспоминания
Где-то плачешь ты, но знай, что
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Я найду тебя, ты веришь? Я тебя найду!
«Будь моим!» — шептала тебе. Видно, уж не судьба
Нас подстерегала беда. Что с тобой случилось тогда?
Я не смогла понять. Где ты? Приди опять
Я всё прощу, только приди, счастье, приди ко мне.
Сколько лет прошло, но не забыть тебя
Не дают покоя нам воспоминания
Где-то плачешь ты, но знай, что
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Я найду тебя, ты веришь? Я тебя найду!
Сколько лет прошло, но не забыть тебя
Не дают покоя нам воспоминания
Где-то плачешь ты, но знай, что
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Я найду тебя, ты веришь? Я тебя найду!
Songtekstvertaling
Buiten het raam worden de bladeren geel en vallen onder je voeten.
De zon is nauwelijks zichtbaar nu, opnieuw
Ik herinner me de woorden
Degene die je fluisterde: "schat, ga niet!"
Nee, Ik zal het mezelf nooit vergeven.
gedraag je zelf.
Vreselijk, mijn hart is leeg, dagen zijn niet terug
Dat afscheidsfeestje waar we als twee grote sterren zijn
Dus straalden ze licht uit, maar ik zei plotseling: "Nee!"
Hier ben ik alleen, hier ben ik alleen... de regen houdt je wakker.
Hoeveel jaren zijn er voorbij gegaan, maar niet om jou te vergeten.
Herinneringen achtervolgen ons
Ergens huil je, maar weet dat
IK HOU VAN JE.
Ik zal je vinden, geloof je me? Ik zal je vinden!
"Wees van mij! Ik fluisterde tegen je."Blijkbaar is het niet het lot
We zaten in de problemen. Wat is er toen met je gebeurd?
Ik kon het niet begrijpen. Waar ben je? Kom nog eens langs.
Ik zal alles vergeven, alleen komen, geluk, kom naar mij.
Hoeveel jaren zijn er voorbij gegaan, maar niet om jou te vergeten.
Herinneringen achtervolgen ons
Ergens huil je, maar weet dat
IK HOU VAN JE.
Ik zal je vinden, geloof je me? Ik zal je vinden!
Hoeveel jaren zijn er voorbij gegaan, maar niet om jou te vergeten.
Herinneringen achtervolgen ons
Ergens huil je, maar weet dat
IK HOU VAN JE.
Ik zal je vinden, geloof je me? Ik zal je vinden!