Ирина Круг — Снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снег" van Ирина Круг.
Songteksten
Снег… Снова за окном еле слышно падает первый снег.
Вдруг остановились минуты и отвернули свет.
Света не надо. Давай, посидим в темноте.
Только тебе я подарю этот снег.
А помнишь… А помнишь такой же вечер,
Снег падал тебе на плечи и мир у наших ног.
А небо… А небо, как-будто знало,
Что времени будет мало и снега дарило впрок.
Нет, я не попрошу ничего, ты все понимаешь сам.
Это так лекго пропустить, но ты — прочитал по глазам.
Побудь со мною рядом, чуть дольше, чем всегда —
И только тогда я подарю этот снег.
А помнишь… А помнишь такой же вечер,
Снег падал тебе на плечи и мир у наших ног.
А небо… А небо, как-будто знало,
Что времени будет мало и снега дарило впрок.
А помнишь… А помнишь такой же вечер,
Снег падал тебе на плечи и мир у наших ног.
А небо… А небо, как-будто знало,
Что времени будет мало и снега дарило впрок.
Снег… Снова за окном еле слышно падает первый снег.
Вдруг остановились минуты и отвернули свет.
Songtekstvertaling
Sneeuw ... nogmaals, de eerste sneeuw valt flauw buiten het raam.
Plotseling stopten de minuten en werd het licht weggedraaid.
Licht is niet nodig. Laten we in het donker zitten.
Alleen jij krijgt deze sneeuw.
En onthoud... en denk aan dezelfde avond.,
Sneeuw viel op je schouders en de wereld aan onze voeten.
En de lucht... bij de hemel, alsof hij het wist. ,
Die tijd zal kort zijn en sneeuw voor de toekomst.
Nee, Ik vraag niets, je begrijpt alles zelf.
Het is moeilijk te missen, maar je leest het in je ogen.
Blijf dicht bij me, iets langer dan ooit. —
En alleen dan zal ik deze sneeuw geven.
En onthoud... en denk aan dezelfde avond.,
Sneeuw viel op je schouders en de wereld aan onze voeten.
En de lucht... bij de hemel, alsof hij het wist. ,
Die tijd zal kort zijn en sneeuw voor de toekomst.
En onthoud... en denk aan dezelfde avond.,
Sneeuw viel op je schouders en de wereld aan onze voeten.
En de lucht... bij de hemel, alsof hij het wist. ,
Die tijd zal kort zijn en sneeuw voor de toekomst.
Sneeuw ... nogmaals, de eerste sneeuw valt flauw buiten het raam.
Plotseling stopten de minuten en werd het licht weggedraaid.