Ирина Круг — Не бросай мою любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не бросай мою любовь" van Ирина Круг.
Songteksten
Не поднимая глаз
Под грибным дождём
Он не в радость нам двоим
Мы с тобой сейчас
Под твоим зонтом
Расстаёмся и молчим
Я жду слова
Те, что ты мне говорил
Когда ты меня любил,
Но как видно позабыл
Нет, не бросай мою любовь
Я ведь счастлива с тобой
Не бросай мою любовь
Боль моя, печаль
Скроется, уйдёт
И не буду я грустить
Мне себя не жаль,
А наоборот
Хочется тебя любить
О-о-о-о
Не легко мне это знать
И так больно вспоминать
Как же были мы близки
Нет, не бросай мою любовь
Я ведь счастлива с тобой
Не бросай мою любовь
Дождь уже прошёл
Капли льются с крыш
На твоих глазах, печаль
Почему же ты Всё ещё стоишь
Ведь уже сказал «прощай»
Нет
Не легко мне это знать
И так больно вспоминать
Как же были мы близки
Нет, не бросай мою любовь
Я ведь счастлива с тобой
Не бросай мою любовь
Songtekstvertaling
Zonder omhoog te kijken
Onder een paddenstoel de regen
Hij doet ons geen plezier.
We zijn nu bij je.
Onder je paraplu.
We scheiden en zwijgen.
Ik wacht op het woord.
Degene die je me vertelde
Toen je van me hield,
Maar blijkbaar ben ik het vergeten.
Nee, Laat mijn liefde niet achter.
Ik ben gelukkig met jou.
Laat mijn liefde niet achter.
Mijn pijn, mijn verdriet
Zal verdwijnen, zal vertrekken
En Ik zal niet verdrietig zijn.
Ik heb geen medelijden met mezelf.,
Integendeel
Ik wil van je houden.
O-o-o-o
Het is niet makkelijk voor mij om te weten
En het doet zo ' n pijn om te onthouden
Hoe dichtbij we waren.
Nee, Laat mijn liefde niet achter.
Ik ben gelukkig met jou.
Laat mijn liefde niet achter.
De regen is al voorbij.
Druppels stromen uit de daken.
In je ogen, verdriet
Waarom sta je nog steeds?
Ik heb al afscheid genomen.
Geen
Het is niet makkelijk voor mij om te weten
En het doet zo ' n pijn om te onthouden
Hoe dichtbij we waren.
Nee, Laat mijn liefde niet achter.
Ik ben gelukkig met jou.
Laat mijn liefde niet achter.