Ирина Круг — Моя королева songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя королева" van Ирина Круг.
Songteksten
Я верила в нашу любовь и жила в каком-то безоблачном сне,
Заснуть дорогой без тебя не могла, ты был вы моем сердце, во мне
В душе у меня расцветали цветы, когда ты меня обнимал,
Я верила, знала-судьба ты моя,
О, Боже, как ты целовал…
А я ведь любила из всех своих сил,
Простила бы только за то что бы вновь,
Меня обнимая ты мне говорил:
Моя королева, моя любовь…
До серой золы сердце стлело мое,
И вдруг, то что я не ждала,
Любовь моя как не хранила ее,
Куда-то бесследно ушла…
Молчи мой хороший, поверь и прости,
Я знаю, как трудно смотреть в глаза,
Любовь от которой хотел ты уйти,
Уже не воротишь назад…
А я ведь любила из всех своих сил,
Простила бы только за то что бы вновь,
Меня обнимая ты мне говорил:
Моя королева…
моя любовь…
А я ведь любила из всех своих сил,
Простила бы только за то что бы вновь,
Меня обнимая ты мне говорил:
Моя королева, моя любовь…
Songtekstvertaling
Ik geloofde in onze liefde en leefde in een soort wolkenloze droom,
Ik kon niet slapen zonder jou, je was in mijn hart, in mij
Bloemen bloeiden in mijn ziel toen je me omhelsde,
Ik geloofde, kende het lot je bent mijn,
Oh, God, hoe je kuste…
En ik hield van al mijn macht,
Ik zou je alleen vergeven voor wat er weer zou gebeuren.,
Ik omhels je. Ik sprak.:
Mijn koningin, mijn liefste…
Mijn hart veranderde in grijze as,
En plotseling, wat ik niet verwachtte,
Mijn liefde hield het niet,
Ergens heen gegaan zonder spoor…
Wees stil mijn Goed, Geloof en vergeef,
Ik weet hoe moeilijk het is om oogcontact te maken.,
De liefde die je wilde verlaten,
Je kunt niet terug.…
En ik hield van al mijn macht,
Ik zou je alleen vergeven voor wat er weer zou gebeuren.,
Ik omhels je. Ik sprak.:
Mijn Koningin...
mijn liefste.…
En ik hield van al mijn macht,
Ik zou je alleen vergeven voor wat er weer zou gebeuren.,
Ik omhels je. Ik sprak.:
Mijn koningin, mijn liefste…