Ирина Круг — Цветы без повода songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цветы без повода" van Ирина Круг.

Songteksten

Ты цветы подарил без причины
И сказал о любви так красиво
Словно лампочку в небе холодном зажег
Прямо в сердце мое пробежал огонек.

Цветы-цветы без повода мне снова кружат голову
В них нежность зашифрована твоей любви, твоей любви
Цветы-цветы без повода - любимым адресованы
Из тайны сладкой сотканы их лепестки, их лепестки.

Сколько раз мне букеты, букеты дарили
О любви сколько раз говорили
Лишь к твоим не могу я привыкнуть словам
Лишь твоим только верю цветам.

Цветы-цветы без повода мне снова кружат голову
В них нежность зашифрована твоей любви, твоей любви
Цветы-цветы без повода - любимым адресованы
Из тайны сладкой сотканы их лепестки, их лепестки.

Songtekstvertaling

Je gaf me bloemen zonder reden.
En zei zo mooi over liefde
Als een gloeilamp in de koude lucht verlicht
Er ging een licht door mijn hart.

Bloemen-bloemen zonder reden maken me weer duizelig
In hen, tederheid is gecodeerd door uw liefde, uw liefde
Bloemen-bloemen zonder reden-zijn gericht aan uw dierbaren
Uit het zoete mysterie zijn hun bloemblaadjes geweven, hun bloemblaadjes.

Hoe vaak heb ik boeketten gekregen?
Hoe vaak hebben we het over liefde gehad?
Alleen kan ik niet wennen aan je woorden.
Ik geloof alleen in je bloemen.

Bloemen-bloemen zonder reden maken me weer duizelig
In hen, tederheid is gecodeerd door uw liefde, uw liefde
Bloemen-bloemen zonder reden-zijn gericht aan uw dierbaren
Uit het zoete mysterie zijn hun bloemblaadjes geweven, hun bloemblaadjes.

Videoclip voor het nummer Цветы без повода (Ирина Круг)