Ирина Дубцова — Жарко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жарко" van Ирина Дубцова.
Songteksten
Мои глаза полны печали,
Молчали, словно все сказали,
Меняя где-то в глубине души меня
Твои глаза полны разлуки,
Кричали, словно чьи-то руки
Душили где-то в глубине души тебя
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…
Но кто-то там за нас решает,
То разрешит, то помешает
Играя роли, знать сценарий наперед,
А кто из нас поставит точку
Я не хочу и ты не хочешь
Без иллюстраций да в дешевый переплет
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…
И стало жарко, и нечем дышать,
И не осталось сил держаться,
Куда бежать
Ненужным показался весь белый свет
Была любовь и нет ее, нет…
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn vol verdriet.,
Ze waren stil, alsof ze alles gezegd hadden.,
Ergens in mijn achterhoofd aan het veranderen
Je ogen zijn vol van afscheiding.,
Schreeuwend, alsof iemands handen
Gewurgd ergens in je achterhoofd.
En het werd heet en ik kon niet ademen,
En er was geen kracht meer om aan vast te houden,
Waar te lopen
Al het witte licht leek onnodig.
Was liefde en er is geen its, er is geen…
En het werd heet en ik kon niet ademen,
En er was geen kracht meer om aan vast te houden,
Waar te lopen
Al het witte licht leek onnodig.
Was liefde en er is geen its, er is geen…
Maar iemand beslist voor ons.,
Dan zal het toestaan, dan zal het voorkomen
Rollen spelen, het script van tevoren kennen,
En wie van ons zal er een einde aan maken
Ik wil niet en jij ook niet.
Zonder illustraties en in een goedkope binding
En het werd heet en ik kon niet ademen,
En er was geen kracht meer om aan vast te houden,
Waar te lopen
Al het witte licht leek onnodig.
Was liefde en er is geen its, er is geen…
En het werd heet en ik kon niet ademen,
En er was geen kracht meer om aan vast te houden,
Waar te lopen
Al het witte licht leek onnodig.
Was liefde en er is geen its, er is geen…