Ирина Билык — Вечер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вечер" van Ирина Билык.
Songteksten
Вечер
Обманчивый вечер
Обнимет за плечи
Со мною по улице пройдет
Вечер
Все раны залечит
Внезапная встреча
Уже ни к чему не приведет
Ты меня не узнаешь
Мы не виделись целую жизнь
Ты меня не узнаешь
Этот вечер тебя закружит
Ты меня не узнаешь,
Но сегодня в ночной тишине
Ты услышишь мой голос
На знакомой до боли волне
Знаешь
У всех своя правда,
Но все же я рада
Что время нельзя вернуть назад
Счастье
На солнце похоже
Изменчиво тоже,
Но солнцу нельзя смотреть в глаза
Ты меня не узнаешь
Мы не виделись целую жизнь
Ты меня не узнаешь
Этот вечер тебя закружит
Ты меня не узнаешь,
Но сегодня в ночной тишине
Ты услышишь мой голос
На знакомой до боли волне
Ты меня не узнаешь
Мы не виделись целую жизнь
Ты меня не узнаешь
Этот вечер тебя закружит
Ты меня не узнаешь,
Но сегодня в ночной тишине
Ты услышишь мой голос
На знакомой до боли волне
Songtekstvertaling
Avond
Misleidend avondje
Knuffelt haar schouders.
Met mij op straat zal voorbij gaan
Avond
Alle wonden zullen genezen.
Een plotselinge ontmoeting
Het zal nergens toe leiden.
Je herkent me niet.
We hebben elkaar al heel lang niet meer gezien.
Je herkent me niet.
Deze avond zal je duizelig maken.
Je herkent me niet.,
Maar vanavond in de stilte van de nacht
Je zult mijn stem horen.
Op een pijnlijk bekende Golf
Je weet wel.
Iedereen heeft zijn eigen waarheid.,
Maar ik ben blij.
Die tijd kan niet teruggedraaid worden.
Geluk
Het lijkt op de zon.
Ook veranderbaar,
Maar je kunt de zon niet in de ogen kijken.
Je herkent me niet.
We hebben elkaar al heel lang niet meer gezien.
Je herkent me niet.
Deze avond zal je duizelig maken.
Je herkent me niet.,
Maar vanavond in de stilte van de nacht
Je zult mijn stem horen.
Op een pijnlijk bekende Golf
Je herkent me niet.
We hebben elkaar al heel lang niet meer gezien.
Je herkent me niet.
Deze avond zal je duizelig maken.
Je herkent me niet.,
Maar vanavond in de stilte van de nacht
Je zult mijn stem horen.
Op een pijnlijk bekende Golf