Ирина Билык — Любовь - это. . . songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь - это. . ." van Ирина Билык.
Songteksten
Иногда, туда, где рвутся облака
Иногда, туда — бегу издалека
Разорвать, ту нить, что держит у виска
И опять — любить, любить, терять, искать…
Любовь — это правда, любовь — это ложь
Любовь — это солнце, любовь — это дождь
Любовь — это утро, любовь — это сны
Любовь — это мы, накануне весны
И зачем опять, я думаю о нас
И хочу понять, игру спонтанных фраз
Любовь — это правда, любовь — это ложь
Любовь — это солнце, любовь — это дождь
Любовь — это утро, любовь — это сны
Любовь — это мы, накануне весны
И слова зачем, бегут по-проводам
Может быть затем, чтоб крикнуть мне:"Отдам"
Любовь — это правда, любовь — это ложь
Любовь — это солнце, любовь — это дождь
Любовь — это утро, любовь — это сны
Любовь — это мы, накануне весны
Любовь — это правда, любовь — это ложь
Любовь — это солнце, любовь — это дождь
Любовь — это утро, любовь — это сны
Любовь — это мы, накануне весны
Любовь…
Любовь — это правда, любовь — это ложь
Любовь — это правда, любовь — это ложь
Songtekstvertaling
Soms, waar de wolken breken
Soms ren ik van ver weg.
Breek de draad die de tempel vasthoudt
En weer-om lief te hebben, te verliezen, te zoeken…
Liefde is waar, liefde is vals
Liefde is de zon, liefde is de regen
Liefde is ochtend, liefde is dromen
Liefde is ons, op de vooravond van de lente
En waarom opnieuw, denk ik aan ons
En Ik wil het spel van spontane zinnen begrijpen
Liefde is waar, liefde is vals
Liefde is de zon, liefde is de regen
Liefde is ochtend, liefde is dromen
Liefde is ons, op de vooravond van de lente
En de woorden waarom, rennend in de draden
Misschien om tegen me te schreeuwen :"Ik geef het terug"
Liefde is waar, liefde is vals
Liefde is de zon, liefde is de regen
Liefde is ochtend, liefde is dromen
Liefde is ons, op de vooravond van de lente
Liefde is waar, liefde is vals
Liefde is de zon, liefde is de regen
Liefde is ochtend, liefde is dromen
Liefde is ons, op de vooravond van de lente
Liefde…
Liefde is waar, liefde is vals
Liefde is waar, liefde is vals