Ирина Аллегрова — Птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Птица" van Ирина Аллегрова.
Songteksten
Ведь роковым узлом в сердце сплелись твоем — правда и ложь.
Пара глотков любви… Хочешь идти — иди, я не держу…
То, что ты — вся моя жизнь, я тебе не скажу!
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Знаю, что нет с тобой дороги у нас одной… Что тут скрывать?
Надо тебя забыть, в прошлое дверь закрыть — легко сказать.
Может когда-нибудь встретишь любовь ты на этой Земле…
Может тогда и поймешь, что нашла я в тебе!
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Songtekstvertaling
Immers, een fatale knoop in het hart van met elkaar verweven woorden — waarheid en leugens.
Een paar slokjes liefde ... als je wilt gaan, ga, ik kan je niet vasthouden. …
Ik zal je niet vertellen dat je mijn hele leven bent!
Rode bladeren vallen uit de lucht op mijn palm.
Hoe leer je een hart niet te lijden, het is duidelijk van het lot dat ik niet kan ontsnappen…
Op de lucht vliegt als een blad - mijn liefde is ondeugend.
Om jezelf te vergeten als een vurige vogel in de vlucht en terug te keren naar de aarde!
En terug te keren naar de aarde…
Ik weet dat we niet dezelfde weg hebben met jou... wat valt er te verbergen?
We moeten je vergeten, de deur sluiten naar het verleden-dat is makkelijk te zeggen.
Kun je ooit liefde ontmoeten op deze aarde…
Misschien begrijp je dan wat ik in je vond.
Rode bladeren vallen uit de lucht op mijn palm.
Hoe leer je een hart niet te lijden, het is duidelijk van het lot dat ik niet kan ontsnappen…
Op de lucht vliegt als een blad - mijn liefde is ondeugend.
Om jezelf te vergeten als een vurige vogel in de vlucht en terug te keren naar de aarde!
En terug te keren naar de aarde…
Rode bladeren vallen uit de lucht op mijn palm.
Hoe leer je een hart niet te lijden, het is duidelijk van het lot dat ik niet kan ontsnappen…
Op de lucht vliegt als een blad - mijn liefde is ondeugend.
Om jezelf te vergeten als een vurige vogel in de vlucht en terug te keren naar de aarde!
En terug te keren naar de aarde…