Iriê — Feels Like Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Magic" van Iriê.
Songteksten
Ohhh yeah when I’m wit chu
Ohhh yeah when I’m wit chu
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Your my bright light at the end of the line
And I’m your brave knight that will ride in your size
So lets go
Don’t wanna get left behind
Go see Keshia fine, I got nothing to hide
Your my cherry on top through my ups and downs
And I’m your friend you got when others don’t come round
You know, not in a rush I’m gonna do you slow
This songs not for the ears, but the heart and soul
Your my sunshine, rainbows, pots of gold
And I’m your warm touch, when times are cold
Your my good luck charm, only good things unfold
My sweet little rose I’m just letting you know
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Yes yes
You got me saying things that I wouldn’t say
I’m not the type to talk but how I feel this way, for sure
And when your gone all the clouds seem grey
But somehow you bring the sun my way, always
Your my lady in the place
Who lights up the place
Coz I’m in L.O.V.E with your style and grace
And with you Ima chill, change ways of old
And when I’m on the road, you know my hearts at home
Thats us, You and I, all our problems solved
So don’t believe everything you’re told
No, no
It’s not a love song, just a lulliby
A gift for you and I, what I’m feeling inside, believe that
Your my…
Come on girl eh
Come on girl eh
Come on girl eh
Come on girl eh
My whole life, I was wondering what I’d do if I can’t get next to you
Would I feel like telling this whole world that we call earth baby
So picture you and me in paradise on an island only made for two
(yeah made for two)
Yeah girl just me and you
(Just me and you)
You know this
Hand in hand
Everybody know this
Girly I’m in love with you
You know this
We walk and talk and laugh and play
You know this
Hand in hand
Everybody know this
Girly I’m in love with you
You know this
Girl just look you know I’m always here for you
Bring it back bolo bring it back
Bring it back bolo bring it back
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Ohhh yeah when I’m wit chu
Ohhh yeah when I’m wit chu
Songtekstvertaling
Ohhh yeah when I ' m wit chu
Ohhh yeah when I ' m wit chu
Voelt als magie.
(Met jou gebeurt het de hele tijd, dus ik maak je van mij, Ik hou ervan)
Als ik bij jou ben
(Ik schaam me niet om het te zeggen meisje, Ik vertel de wereld hoe ik me voel, zie)
Voelt als magie.
Je laat me dit lied zacht zingen, want je weet dat het aan staat.)
Als ik bij jou ben
Laat het gebeuren jij en ik, kijk hoe de jaren voorbij gaan, want ik weet dat je weet)
Jouw helder licht aan het eind van de lijn
En ik ben je dappere ridder die in jouw maat zal rijden.
Dus laten we gaan.
Ik wil niet achtergelaten worden.
Ga naar Keshia fine, ik heb niets te verbergen.
Jouw kers bovenop mijn ups en downs
En ik ben je vriend als anderen niet langskomen.
Weet je, niet in een haast ik ga je langzaam doen
Deze liederen niet voor de oren, maar voor het hart en de ziel
Jouw zonneschijn, regenbogen, potten goud
En ik ben je warme aanraking, als het koud is
Jouw geluksbrenger, alleen maar goede dingen ontvouwen
Mijn lieve kleine roos ik laat het je weten
Voelt als magie.
(Met jou gebeurt het de hele tijd, dus ik maak je van mij, Ik hou ervan)
Als ik bij jou ben
(Ik schaam me niet om het te zeggen meisje, Ik vertel de wereld hoe ik me voel, zie)
Voelt als magie.
Je laat me dit lied zacht zingen, want je weet dat het aan staat.)
Als ik bij jou ben
Laat het gebeuren jij en ik, kijk hoe de jaren voorbij gaan, want ik weet dat je weet)
Ja ja
Je liet me dingen zeggen die ik niet zou zeggen.
Ik ben niet het type om te praten, maar hoe ik me zo voel, zeker weten.
En als je weg bent lijken alle wolken grijs
Maar op de een of andere manier breng je de zon op mijn manier, altijd
Uw My lady in the place
Die de boel oplicht.
Want ik ben in L. O. V. E met jouw stijl en gratie.
En met jou chill ima Chill, verander van manier van oud
En als ik onderweg ben, ken je mijn hart thuis.
Dat zijn wij, jij en ik, al onze problemen opgelost.
Dus geloof niet alles wat je verteld wordt.
Nee, nee.
Het is geen liefdeslied, maar een lulliby.
Een geschenk voor jou en mij, wat ik van binnen voel, geloof dat
Mijn…
Kom op, meisje.
Kom op, meisje.
Kom op, meisje.
Kom op, meisje.
Mijn hele leven vroeg ik me af wat ik zou doen als ik niet naast je kon komen.
Zou ik deze hele wereld willen vertellen dat we aarde baby noemen
Stel je voor, jij en ik in het paradijs op een eiland gemaakt voor twee
(Ja gemaakt voor twee)
Ja meisje alleen jij en ik
(Alleen jij en ik)
Dat Weet je.
Hand in hand
Iedereen weet dit.
Girly I ' m in love with you
Dat Weet je.
We lopen en praten en lachen en spelen
Dat Weet je.
Hand in hand
Iedereen weet dit.
Girly I ' m in love with you
Dat Weet je.
Je weet dat ik er altijd voor je ben.
Breng het terug bolo breng het terug
Breng het terug bolo breng het terug
Voelt als magie.
(Met jou gebeurt het de hele tijd, dus ik maak je van mij, Ik hou ervan)
Als ik bij jou ben
(Ik schaam me niet om het te zeggen meisje, Ik vertel de wereld hoe ik me voel, zie)
Voelt als magie.
Je laat me dit lied zacht zingen, want je weet dat het aan staat.)
Als ik bij jou ben
Laat het gebeuren jij en ik, kijk hoe de jaren voorbij gaan, want ik weet dat je weet)
Voelt als magie.
(Met jou gebeurt het de hele tijd, dus ik maak je van mij, Ik hou ervan)
Als ik bij jou ben
(Ik schaam me niet om het te zeggen meisje, Ik vertel de wereld hoe ik me voel, zie)
Voelt als magie.
Je laat me dit lied zacht zingen, want je weet dat het aan staat.)
Als ik bij jou ben
Laat het gebeuren jij en ik, kijk hoe de jaren voorbij gaan, want ik weet dat je weet)
Ohhh yeah when I ' m wit chu
Ohhh yeah when I ' m wit chu