Irene Grandi — Verde Rosso E Blu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verde Rosso E Blu" van Irene Grandi.
Songteksten
Questa … Un’impressione
Questa … La pura voglia d’amore
Chiudi gli occhi e immagina
E se alla fine apparir
Nessuno potr dire che non c'… Ma questa…
Questa un’impressione
Chiara dentro me, ad alta definizione
La mente che si libera, il cinema dell’anima
Stanotte ho fatto un film, un sogno
Di quello che ho bisogno ed era…
Verde rosso e blu
Speranza, voglia d’amore
E tranquillit.
Verde rosso e blu
Il senso che ogni colore ha nell’anima
Bisogno di quello che non c'
Questa un’avventura
In un terreno che pu farti anche paura
Sotto un cielo d’Africa vado dove capita
E con il cuore in viaggio
Io non mi domando mai
Di che colore un miraggio.
Verde rosso e blu
Speranza, voglia d’amore
E tranquillit.
Verde rosso e blu
Il senso che ogni colore ha nell’anima
Bisogno di quello che non c'
… E tutt’intorno i frutti dormono sugli alberi
Ma quando giorno
I sogni cadono e ho gli incubi…
Non svegliatemi, non svegliatemi !
Songtekstvertaling
Deze ... indruk
Deze ... het pure verlangen naar liefde
Sluit je ogen en stel je voor
En als op het einde verschijnen
Niemand kan zeggen van wel ... maar dit ... …
Dit is een indruk
Duidelijk in mij, hoge definitie
De geest die zichzelf bevrijdt, de film van de ziel
Vanavond heb ik een film gemaakt, een droom
Wat ik nodig heb en was…
Groen rood en blauw
Hoop, verlangen naar liefde
Het is stil.
Groen rood en blauw
Het gevoel dat elke kleur in de ziel heeft
Ik heb nodig wat er is.
Dit is een avontuur.
In een land dat je zelfs bang kan maken
Onder een Afrikaanse hemel ga ik waar het gebeurt
En met het hart op de weg
Ik vraag me nooit af
Wat een kleur een luchtspiegeling.
Groen rood en blauw
Hoop, verlangen naar liefde
Het is stil.
Groen rood en blauw
Het gevoel dat elke kleur in de ziel heeft
Ik heb nodig wat er is.
... En overal om de vruchten slapen ze aan de bomen.
Maar als de dag
Dromen vallen en ik heb nachtmerries…
Maak me niet wakker.