Irene Grandi — Terra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra" van Irene Grandi.
Songteksten
Èla mia terra, èla mia pioggia
Èla mia voglia di inventare un cielo un po’piu’blu
Èla mia gente ,èla mia forza
Apro la porta e come in un regalo ci sei tu
L’acqua che scende, bagna la gente
Che non la sente, e non si accorge che lavora
Un nuovo giorno, ti senti vivo
Trovi un sorriso e poi la notte piove ancora
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
Corre una lepre, corre veloce
Il cane la segue, questo tempo non perdona
Ma la pianura non èmai stanca
Èla natura e io dietro la tendina bianca
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
…Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
Songtekstvertaling
Het is mijn land, het is mijn regen
Het is mijn verlangen om een lucht te vinden wat meer blauw
Het is mijn volk, het is mijn kracht.
Ik open de deur en als een geschenk ben je
Het water dat naar beneden gaat, maakt mensen nat.
Dat hij het niet voelt en niet merkt dat hij werkt.
Een nieuwe dag, je voelt je levend
Vind een glimlach en dan regent de nacht weer
Oh Mam ik word wakker Ik ben bang
In de donkere nacht huilend alleen
Deze donkere regen baadt de vlakte
Tot de lente
De zon komt terug en er zal een bloem geboren worden
Ren een haas, ren snel
De hond volgt haar, deze keer vergeeft hij haar niet.
Maar de vlakte is nooit moe
Het is de natuur en ik achter het witte gordijn
Oh Mam ik word wakker Ik ben bang
In de donkere nacht huilend alleen
Deze donkere regen baadt de vlakte
Tot de lente
De zon komt terug en er zal een bloem geboren worden
... Deze donkere regen baadt de vlakte
Tot de lente
De zon komt terug en er zal een bloem geboren worden