Irene Grandi — Se perdo te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se perdo te" van Irene Grandi.
Songteksten
Se perdo te cosa farò
io non so più restare sola
ti cercherò e piangerò
come un bambino che ha paura
M’hai insegnato a volerti bene,
hai voluto la mia vita: ecco, ti appartiene
ma ora insegnami, se lo vuoi tu a lasciarti, a non amarti più
Se perdo te, se perdo te cosa farò di questo amore
ti resterà, e crescerà
anche se tu non ci sarai
M’hai insegnato a volerti bene,
hai voluto la mia vita: ecco, ti appartiene
ma ora insegnami, se lo vuoi tu a lasciarti, a non amarti più
Se perdo te ti resterà e crescerà
anche se tu non ci sarai
Songtekstvertaling
Als ik je verlies, wat zal ik dan doen?
Ik weet niet meer hoe ik alleen moet zijn.
Ik zal je zoeken en huilen.
als een kind dat bang is
Je hebt me geleerd van je te houden.,
je wilde mijn leven: zie, het is van jou
maar leer me nu, als je wilt dat hij je verlaat, niet meer van je houdt.
Als ik jou verlies, als ik jou verlies ... wat zal ik dan met deze liefde doen?
je blijft en groeit
zelfs als je er niet bent
Je hebt me geleerd van je te houden.,
je wilde mijn leven: zie, het is van jou
maar leer me nu, als je wilt dat hij je verlaat, niet meer van je houdt.
Als ik je verlies, blijf je en groei je.
zelfs als je er niet bent