Irene Grandi — Matra simca rosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matra simca rosa" van Irene Grandi.
Songteksten
Io vado
E non torno più
Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
Io vado
E non torno più
Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
Io vado
Io vago
Io ascolto giù nel bosco
E mi svago
Nell’armadio
Io vado
Prendo un disco
Io ascolto
E mi svago
Nell’armadio
Son tornata
Ma non vorrei star qui
Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
Vado e mi svago
mi tuffo nell’armadio
Sento fortemente la corrente
Che passa una venatura
Mi scorre nella mente pura
In discesa libera
Vado e mi svago
Il mare indifferente
Accoglie senza accorgersene
L’acqua che si sparge
Nelle acque
Bagna la mia fronte si distende
Io vado
Venite insieme a me Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
E fiumi azzurri e colline e praterie
Nella nostra stanza la tua musica c'è
E mi porta via
Via dal tempo nell’immenso
Dentro me Il coraggio di vivere
Adesso c'è
E fiumi azzurri e colline e praterie
Dove c'è la musica e mi porta via
Dalla solitudine
E mi trovo dentro il centro
Verso me E il coraggio di vivere adesso c'è
Il coraggio di vivere
Il coraggio di vivere
Adesso c'è
Songtekstvertaling
Ik ga.
En ik kom niet terug.
Maar waar ga je heen?
Blijf hier bij ons.
Ik ga.
En ik kom niet terug.
Maar waar ga je heen?
Blijf hier bij ons.
Ik ga.
Ik dwaal af
Ik luister in het bos.
En ik heb plezier
In de kast
Ik ga.
Ik neem een opname.
Ik luister.
En ik heb plezier
In de kast
Ik ben terug.
Maar ik zou hier niet willen zijn.
Maar waar ga je heen?
Blijf hier bij ons.
Ik ga plezier maken.
Ik duik in de kast.
Ik voel de stroming sterk.
Een korrel doorgeven
Het stroomt in mijn zuivere geest.
Vrije afdaling
Ik ga plezier maken.
De onverschillige zee
Verwelkomt zonder het te beseffen
Het water dat zich verspreidt
In de wateren
Vochtig mijn voorhoofd stretcht
Ik ga.
Kom met me mee, Maar Waar ga je heen?
Blijf hier bij ons.
En rivieren en bergen en weiden
In onze kamer is uw muziek
En het neemt me weg
Weg van de tijd in de immense
In mij de moed om te leven
Nu is er
En rivieren en bergen en weiden
Waar is de muziek en neemt me mee
Uit eenzaamheid
En ik ben in het midden
Naar mij toe en de moed om nu te leven is er
De moed om te leven
De moed om te leven
Nu is er