Irene Grandi — Lasciala andare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lasciala andare" van Irene Grandi.
Songteksten
In mezzo alle pagine
di questo mio libro
ci sei TU
davvero difficile
lasciare i ricordi andare giù
quasi sicuramente mi dirai di no Ti chiedo solo un istante
ancora un po'.
Lasciala andare come va come deve andare
è una cometa che sa già
dove illuminare.
Sarà l’abitudine
sarà che ogni giorno eri con me Indimenticabile
ancora mi vieni in mente
così incessantemente
come una doccia che
cade leggera ma scava dentro me Lasciala andare come va come deve andare
è una cometa che sa già
dove illuminare.
Incontrollabile
Imprevedibile
troppo indelebile nelle mie molecole
è così stabile
Irriducibile
ma così labile nel cielo come nuvole
Incontrollabile
Imprevedibile
troppo indelebile nelle mie molecole
è così stabile
Irriducibile
ma così labile nel cielo come nuvole
Lasciala andare come va come deve andare
è una cometa che sa già
dove illuminare.
Lasciala andareeeee
Incontrollabile
Imprevedibile
ma così labile
leggero come nuvole
Songtekstvertaling
In het midden van de pagina ' s
van dit boek van mij
daar ben je.
echt moeilijk.
laat de herinneringen naar beneden gaan
je zult bijna zeker nee zeggen. Ik vraag het je maar even.
nog een beetje.
Laat het gaan zoals het moet gaan
het is een komeet die al weet
waar te verlichten.
Het zal de gewoonte zijn
het zal zijn dat je elke dag met mij onvergetelijk was
ik denk er nog steeds aan.
zo onophoudelijk
zoals een douche.
het valt licht, maar graaf in mij laat het gaan zoals het moet gaan
het is een komeet die al weet
waar te verlichten.
Oncontroleerbaar
Onvoorspelbaar
te onuitwisbaar in mijn moleculen
het is zo stabiel.
Onherleidbaar
maar zo labiel in de lucht als wolken
Oncontroleerbaar
Onvoorspelbaar
te onuitwisbaar in mijn moleculen
het is zo stabiel.
Onherleidbaar
maar zo labiel in de lucht als wolken
Laat het gaan zoals het moet gaan
het is een komeet die al weet
waar te verlichten.
Laat haar gaan.
Oncontroleerbaar
Onvoorspelbaar
maar zo labiel
licht als wolken