Irene Grandi — Contatto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contatto" van Irene Grandi.

Songteksten

Ho bisogno di contatto ancora un attimo
Prima di andare via
E mi perdo tra i miei sensi e per un attimo
Io seguo la tua scia
Ogni parte del mio corpo
Prende forma e la mia forma
È identica a te
E non riesco più a distinguere…
Chi sono io e chi sei tu Succede in un istante
Dimentico me E non so neanchwe più
Dove comincio io Dove finisci tu Dove concio io Dove finisci
Ti percorro in ogni spazio, ogni centimetro
Sei fatto come me E quel senso di distacco insopportabile
Non è da me e te Non è pensabile
Ogni parte del tuo corpo
Prende forma e la tua forma
È identica a me
E non riesco più a distinguere…
Chi sono io e chi sei tu Succede in un istante
Dimentico me E non so neanche più
Dove comincio io Dove finisci tu Dove comincio io Dove finisce il
…contatto, contatto, contatto…
Ho bisogno di… Contatto, contatto contatto
Ho bisogno di… Contatto, contatto contatto
Ho bisogno di contatto ancora un attimo…
Prima di andare via…

Songtekstvertaling

Ik heb meer contact nodig.
Voordat je weggaat
En ik verdwaal in mijn zintuigen en voor een moment
Ik volg je in je kielzog.
Elk deel van mijn lichaam
Het neemt vorm aan en mijn vorm
Ze lijkt precies op jou.
En ik kan niet meer onderscheiden…
Wie ik ben en wie jij bent gebeurt in een oogwenk.
Ik vergeet me en ik ken neanchwe niet meer.
Waar ik begin waar jij eindigt waar ik eindig waar jij eindigt
Ik loop met je door elke ruimte, elke centimeter.
Je bent net als ik en dat ondraaglijke gevoel van onthechting.
Het is niets voor mij en jij bent niet denkbaar.
Elk deel van je lichaam
Het neemt vorm aan en je vorm
Ze lijkt precies op mij.
En ik kan niet meer onderscheiden…
Wie ik ben en wie jij bent gebeurt in een oogwenk.
Ik vergeet me en ik weet het niet eens meer.
Waar ik begin waar jij eindigt waar ik begin waar de
... contact, contact, contact…
Ik heb het nodig... contact, contact
Ik heb het nodig... contact, contact
Ik heb meer contact nodig.…
Voordat je weggaat…