Irene Grandi — Bruci la città songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruci la città" van Irene Grandi.
Songteksten
Bruci la città
e crolli il grattacielo
rimani tu da solo
nudo sul mio letto.
Bruci la città
o viva nel terrore
nel giro di due ore
svanisca tutto quanto
svanisca tutto il resto.
E tutti quei ragazzi come te non hanno niente come te io non posso che ammirare
non posso non gridare
che ti stringo sul mio cuore
per protegerti dal male
che vorrei poter cullare
il tuo dolore il tuo dolore.
Muoia sotto un tram
più o meno tutto il mondo
esplodano le stelle
esploda tutto questo.
Muoia quello che è altro
da noi due almeno per un poco
almeno per errore.
E tutti quei ragazzi come te non hanno niente come te io vorrei darmi da fare
forse essere migliore
farti scudo col mio cuore
da catastrofi e paure
io non ho niente da fare
questo e quello che so fare
Io non posso che adorare
non posso che leccare
questo tuo profondo amore
questo tuo profondo
non posso che adorare
questo tuo profondo
Songtekstvertaling
Brand de stad af.
en de wolkenkrabber stort in.
blijf alleen.
naakt op mijn bed.
Brand de stad af.
of in angst leven
binnen twee uur
alles vervagen
laat al het andere verdwijnen.
En al die kerels zoals jij hebben niets zoals jij dat bewonder ik.
Ik kan niet schreeuwen.
dat ik je op mijn hart hou
om je te beschermen tegen het kwaad.
dat ik wou dat ik kon wiegen
je pijn, je pijn.
Sterf onder een tram.
de hele wereld.
de sterren exploderen
dit hele ding ontploft.
Sterf wat is er nog meer
tenminste voor een tijdje.
tenminste per ongeluk.
En al die kerels zoals jij hebben niets zoals jij.
misschien beter.
bescherm je met mijn hart.
van rampen en angsten
Ik heb niets te doen.
dit en wat ik doe
Ik kan alleen aanbidden
Ik kan alleen likken
dit is je diepe liefde
dit is jouw diepe
Ik kan het niet helpen dat ik aanbid
dit is jouw diepe