Irene Fornaciari — Ora che non vivo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ora che non vivo" van Irene Fornaciari.

Songteksten

Ora che non vivo
Più senza te,
È sospesa ad un filo
La vita mia…

Lo dirò senza voce: amo te…
Alba di luce... le insidie si insinuano già…
Quante paure,
Per noi!
Nessuno di più
Amarti
Potrà...

Ora che non vivo
Più senza te,
È sospesa ad un filo
La vita mia…

Il mio amore è un giardino di parole
Segrete in me, limpide e bellissime…
Ma quante paure,
Per noi!
Nessuno di più
Amarti
Potrà...

Ora che non vivo
Più senza te,
È sospesa ad un filo
La vita mia…

Come siamo fragili!
Io ti proteggerò.
Come siamo piccolo,
Soli nell'immensità!..

Ora che non vivo
Più senza te,
È sospesa ad un filo
La vita mia…

Ora lo sai...

Songtekstvertaling

Nu ik niet langer zonder jou leef, hangt mijn leven aan een zijden draadje ... Ik zeg het zonder stem: Ik hou van je ... dageraad van het licht... de valkuilen sluipen al ... hoeveel angsten, voor ons!
Niemand zal meer van je houden...

Nu ik niet langer zonder jou leef, hangt mijn leven aan een zijden draadje ... mijn liefde is een tuin van geheime woorden in mij, helder en mooi... maar hoeveel angsten, voor ons!
Niemand zal meer van je houden...

Nu ik niet meer zonder je leef, hangt mijn leven aan een zijden draadje ... wat zijn we kwetsbaar.
Ik zal je beschermen.
Hoe klein zijn wij, alleen in de onmetelijkheid!..

Nu ik niet meer zonder je leef, hangt mijn leven aan een zijden draadje ... nu weet je het...