Irene Cara — Romance '83 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romance '83" van Irene Cara.
Songteksten
Staring at the images on my TV set
Switching channels, haven’t found the
Right station yet
What I need is Romance '83
I try to fix the tuning on my radio
Getting up I trip over the remote control
What I need is Romance '83
I thought that love and kindness were
The things we all need
A bit of sensitivity
Just living life simple was the thing to Believe in I don’t really know really know anymore
Sharing all the human feelings deep inside
Instead we hide behind machines
I really wonder if there can ever be a Place for a little
A little bit of Romance '83
Input, output, microprocessor delay
VCI, VCA, modulation for decay
DIN sync into control
The invert mode for stereo
Set mode channels two selectors
Audio schematic vectors
Your busy when I call you up on the telephone
You’re playing those Atari games and
I’m here alone
What I need is Romance '83
Sometimes it makes me think if I can
Ever be free
Life is no longer a challenge and there’s
No mystery
What I need is Romance '83
I look back on a time when the world
Was so young
A beautiful ecology
A flowing river and a bright beautiful
Sun was enough
Now I don’t really know anymore
Satisfied with only the land and the trees
Instead we mass-produce machines
I really wonder if there can ever be a Place for a little
A little bit of Romance '83
What I need is Romance '84
Songtekstvertaling
Staren naar de beelden op mijn tv
Van kanaal wisselen, heb de
Rechter station nog niet
Wat ik nodig heb is romantiek ' 83 .
Ik probeer de tuning op mijn radio te repareren.
Opstaan, ik struikelde over de afstandsbediening.
Wat ik nodig heb is romantiek ' 83 .
Ik dacht dat liefde en vriendelijkheid
De dingen die we allemaal nodig hebben
Een beetje gevoeligheid
Gewoon leven eenvoudig was het ding om in te geloven Ik weet niet echt meer
Het delen van alle menselijke gevoelens diep van binnen
In plaats daarvan verstoppen we ons achter machines.
Ik vraag me echt af of er ooit een plek voor een beetje
Een beetje romantiek ' 83
Invoer, uitvoer, microprocessorvertraging
VCI, VCA, modulatie voor verval
DIN sync in controle
De invertmodus voor stereo
Stel modus kanalen twee selectors in
Audio schematische vectoren
Je hebt het druk als ik je bel.
Je speelt die Atari spelletjes en
Ik ben hier alleen.
Wat ik nodig heb is romantiek ' 83 .
Soms laat het me denken als ik kan
Ooit vrij zijn
Het leven is niet langer een uitdaging en er is
Geen mysterie
Wat ik nodig heb is romantiek ' 83 .
Ik kijk terug op een tijd waarin de wereld
Was zo jong
Een prachtige ecologie
Een stromende rivier en een stralende schoonheid
Zon was genoeg
Nu Weet ik het niet meer.
Tevreden met alleen het land en de bomen
In plaats daarvan produceren we massa-machines.
Ik vraag me echt af of er ooit een plek voor een beetje
Een beetje romantiek ' 83
Wat ik nodig heb is romantiek ' 84