IRATION — One Way Track songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Track" van IRATION.
Songteksten
Smoke trails and old wives' tales whispered in the hills where the west was won
It’s been a long time coming can’t tell where I start and where I am done
Maybe it’s best if we stop thinking
Lately I feel my doubt sinking
You’re not sure but my heart is pure and I gotta let you know something
My love is a one way track
We can hop aboard and not look back
My love can hurt or set you free
Just turn a blind eye to reality
My love can
Love is a one way track
Speeding down the rails and I can’t turn back
My love can’t give you guarantees
Just close your eyes and come with me
I’ve always been the one lost in a dream when I should’ve been serious
You’ve always been the type to hold back even though you were curious
Maybe it’s best if we stop drinking
But we can never let the doubt sink in
I’m not sure and it might be the cure but I gotta let you know something
We’re too far gone
It’s too right to go wrong
So get on board
Whatever you feel you act on It’s a one way track
And no we can’t turn back
Headed out straight never hesitate
And I don’t have to tell you that
Songtekstvertaling
Rooksporen en oude vrouwenverhalen fluisterden in de heuvels waar het Westen werd gewonnen
Het is lang geleden dat ik kwam ik weet niet waar ik begin en waar ik klaar ben
Misschien is het beter als we stoppen met denken.
De laatste tijd voel ik mijn twijfel zinken
Je weet het niet zeker maar mijn hart is zuiver en ik moet je iets laten weten
My love is a one way track
We kunnen aan boord springen en niet achterom kijken.
Mijn liefde kan je pijn doen of bevrijden
Gewoon een oogje dichtknijpen voor de realiteit
Mijn liefde kan
Liefde is een eenrichtingsverkeer
Ik kan niet meer terug.
Mijn liefde kan je geen garanties geven
Doe je ogen dicht en kom met me mee.
Ik ben altijd degene geweest die verloren is in een droom terwijl ik serieus had moeten zijn.
Je bent altijd het type geweest om je in te houden, ook al was je nieuwsgierig.
Misschien is het beter als we stoppen met drinken.
Maar we kunnen de twijfel nooit laten bezinken.
Ik weet het niet zeker en het kan de remedie zijn, maar ik moet je iets laten weten.
We zijn te ver heen.
Het is te goed om fout te gaan.
Dus ga aan boord.
Wat je ook voelt, het is een enkele weg.
En nee, we kunnen niet terug.
Ga recht vooruit, aarzel nooit.
En dat hoef ik je niet te vertellen.