IRATION — Mr. Operator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Operator" van IRATION.
Songteksten
A little story about a boy I used to know
Always fascinated by the sounds on the radio
Late at night with the moon up high
He listened to the bass bump and stared up at the sky singing
'Hold up! I like the way it sounds.
Please Mr. DJ keep the record spinning round
Hold up! I like I like the way it moves
Spin it like ya got something to prove
Mr. Operator don’t stop.
The night is young and the dancehall’s hot
Mr. Operator don’t quit
Cuz that could be a crime that you don’t wanna commit
A little story 'bout a girl around the way
Had that music blasting in her room every day
Late at night when she supposedly slept
Little white lies out the window she crept singing
Hold up! I like the way it sounds
Please Mr. DJ keep the record spinning 'round
Hold up! I like the way it moves
Spin it like you got something to prove
Songtekstvertaling
Een verhaaltje over een jongen die ik kende.
Altijd gefascineerd door de geluiden op de radio
Laat in de nacht met de maan hoog
Hij luisterde naar de bas bult en staarde naar de lucht zingend
Wacht even. Ik hou van de manier waarop het klinkt.
Alstublieft, Mr. DJ, hou het record draaiend.
Wacht even! Ik hou van de manier waarop het beweegt
Draai het alsof je iets te bewijzen hebt.
Meneer de Operator, niet stoppen.
De nacht is jong en de danshall is heet
Meneer de Operator, stop niet.
Want dat kan een misdaad zijn die je niet wilt begaan.
Een verhaaltje over een meisje in de buurt
Die muziek stond elke dag in haar kamer.
Laat in de nacht toen ze zogenaamd sliep
Little white lies out the window she kroop singing
Wacht even! Ik hou van de manier waarop het klinkt
Alstublieft, Mr. DJ, houd de plaat draaiend.
Wacht even! Ik hou van de manier waarop het beweegt
Draai het alsof je iets te bewijzen hebt.