Iran Castillo — Tiempos Nuevos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiempos Nuevos" van Iran Castillo.

Songteksten

Ya empieza a no gustarme esta soledad
Si te tengo a ti por que será
Que me siento sola en cualquier lugar
Aun creyendo que tu amor se enlaza en mi
Para romper mis dudas ya
Y tu compañía se acerque a la verdad
Estar conmigo o no, ya no me mientas por favor
Que algo raro sale de tu voz al platicar
Y es que yo se
Que ya no estoy tatuada en tus besos
Que ya no soy quien viaja en tus sueños
Que tus secretos crecen mas
Que no se apague tu alma
Sé, que ya no estoy tatuada en tus besos
Que ya no soy tus sueños
Que antes era el mar
Que mojaba el despertar del amor
Ya empieza a no gustarme esta soledad
Si te tengo a ti por que será
Que me siento sola en cualquier lugar
Y pensando con dolor que ya te perdí
Quiero volver rescatar
Las conversaciones que me hacia suspirar
Estar conmigo o no, ya no me mientas por favor
Que algo raro sale de tu voz al platicar
Y es que yo se… y es que yo se
Que ya no estoy tatuada en tus besos
Que ya no soy quien vieja en tus sueños
Que tus secretos crecen mas
Que no se apague tu alma
Sé, que ya no estoy tatuada en tus besos
Que ya no soy tus sueños
Que antes era el mar
Que mojaba el despertar del amor
Que ya no estoy tatuada en tus besos
Que ya no soy tus sueños
Que antes era el mar
Que mojaba el despertar del amor

Songtekstvertaling

Ik begin een hekel te krijgen aan deze eenzaamheid.
Als ik jou heb, waarom dan wel?
Dat ik me ergens eenzaam voel
Zelfs geloven dat je liefde in mij gebonden is
Om mijn twijfels nu al te breken
En je bedrijf komt dichter bij de waarheid.
Wees bij me of niet, lieg alsjeblieft niet meer tegen me.
Dat er iets vreemds uit je stem komt als je praat
En is dat ik weet
Dat ik niet langer getatoeëerd ben op je kussen
Dat ik niet langer degene ben die reist in je dromen
Dat je geheimen groter worden
Laat je ziel niet naar buiten gaan.
Ik weet het, Ik ben niet meer getatoeëerd op je kussen.
Dat ik niet langer jouw dromen ben
Dat het vroeger de zee was
Dat het ontwaken van de liefde nat maakt
Ik begin een hekel te krijgen aan deze eenzaamheid.
Als ik jou heb, waarom dan wel?
Dat ik me ergens eenzaam voel
En denkend met pijn dat ik je al kwijt ben
Ik wil je weer redden.
De gesprekken die me lieten Zuchten
Wees bij me of niet, lieg alsjeblieft niet meer tegen me.
Dat er iets vreemds uit je stem komt als je praat
En het is dat ik het Weet... en het is dat ik weet
Dat ik niet langer getatoeëerd ben op je kussen
Dat ik niet meer oud ben in je dromen
Dat je geheimen groter worden
Laat je ziel niet naar buiten gaan.
Ik weet het, Ik ben niet meer getatoeëerd op je kussen.
Dat ik niet langer jouw dromen ben
Dat het vroeger de zee was
Dat het ontwaken van de liefde nat maakt
Dat ik niet langer getatoeëerd ben op je kussen
Dat ik niet langer jouw dromen ben
Dat het vroeger de zee was
Dat het ontwaken van de liefde nat maakt