Iran Castillo — Si No Estas Aqui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si No Estas Aqui" van Iran Castillo.
Songteksten
Se apaga la ciudad
Yo esperando desde mi balcón
Hay un silencio que me nubla la razón
Se caen en el reloj
Los latidos de mi corazón
Y me muero por llamar y oir tu voz
Y que corran las palabras
Por el hilo del teléfono
Quiero contarte mis secretos
Quiero romper este silencio
Estoy sola…
Y no hay estrellas en el cielo
Si no estás aquí
Me encierro y vivo sin libertad
Se me acaban las ganas de soñar
No soy nada volvamos a empezar
Si no estás aquí…
El mundo pararé por ti
Recuerdo la estación
Y aquél tren que me decá adiós
Solamente en tu equipaje faltaba yo
No hay nada mejor
Que decir te quiero a tiempo
Que empezar a enloquecer
Y a no vivir
Y mis amigos me han dejado
Dicen que estoy tan monótona
Y es que ya no soy la misma
Es que todo me sale mal
Estoy sola…
Y ahora bailo con el miedo
Si no estás aquí
Songtekstvertaling
De stad gaat uit
Ik wacht vanaf mijn balkon
Er is een stilte die mijn reden vertroebelt
Ze vallen op de klok.
Het kloppen van mijn hart
En Ik wil dolgraag je stem horen.
And let the words run
Door de draad van de telefoon
Ik wil je mijn geheimen vertellen.
Ik wil deze stilte breken.
Ik ben alleen.…
En er zijn geen sterren aan de hemel
Als je er niet bent
Ik sluit mezelf op en leef zonder vrijheid
Ik heb bijna geen verlangen meer om te dromen.
Ik ben niets. laten we opnieuw beginnen.
Als je er niet bent…
De wereld zal voor je stoppen.
Ik herinner me het station.
En die trein die afscheid van me neemt
Alleen in je bagage was ik weg.
Er is niets beters.
Wat te zeggen Ik hou van je op tijd
Dat begint gek te worden.
En niet te leven
En mijn vrienden hebben me verlaten
Ze zeggen dat ik zo eentonig ben.
En ik ben niet meer hetzelfde.
Het is gewoon dat alles fout gaat.
Ik ben alleen.…
En nu dans ik met angst
Als je er niet bent