Иракли — Капли абсента songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Капли абсента" van Иракли.
Songteksten
Ни к чему — я знаю сам
Мы идём по разным полосам, осторожно
Север-юг не притянуть
Я хотел к тебе одной свернуть — это сложно
Зайчик на стекле — твоё «Да» —
Не поймать никогда, но тебе я верил тогда
Каплей абсента — поджигай любовь
И от ответа — ты ускользаешь вновь
Каплей абсента — поджигай любовь
И от ответа — ты ускользаешь вновь
Шаг вперёд и два назад
Всё менять пыталась наугад — односложно
Говоришь: «Ещё чуть-чуть»,
Но чуть-чуть никак нельзя вдохнуть — невозможно
Зайчик на стекле — твоё «Да» —
Не поймать никогда, но тебе я верил тогда
Каплей абсента — поджигай любовь
И от ответа — ты ускользаешь вновь
Каплей абсента — поджигай любовь
И от ответа — ты ускользаешь вновь
Поджигай любовь…
Каплей абсента — поджигай любовь
И от ответа — ты ускользаешь вновь
Каплей абсента…
Каплей абсента…
Songtekstvertaling
Niet nodig - ik ken mezelf
We gaan in verschillende banen, voorzichtig.
Noord-Zuid trekt niet aan
Ik wilde alleen naar je toe-het is moeilijk
Bunny on the glass-your " Yes» —
Dat heb ik nooit gedaan, maar ik geloofde je toen.
Een druppel absint-in brand gestoken om lief te hebben
En van het antwoord-je glipt weer weg
Een druppel absint-in brand gestoken om lief te hebben
En van het antwoord-je glipt weer weg
Een stap voorwaarts en twee stappen terug
Ik probeerde alles willekeurig te veranderen-in monosyllables
Je zegt, " nog een beetje meer»,
Maar je kunt niet een beetje inademen-het is onmogelijk
Bunny on the glass-your " Yes» —
Dat heb ik nooit gedaan, maar ik geloofde je toen.
Een druppel absint-in brand gestoken om lief te hebben
En van het antwoord-je glipt weer weg
Een druppel absint-in brand gestoken om lief te hebben
En van het antwoord-je glipt weer weg
Steek de liefde in brand…
Een druppel absint-in brand gestoken om lief te hebben
En van het antwoord-je glipt weer weg
Een druppel absint…
Een druppel absint…