Ira! — Boneca de cera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boneca de cera" van Ira!.

Songteksten

Você não é mais a mesma
Você mudou pra valer
E um sorriso de seus lábios
Não terei
Eu sinto um frio
Que vem do seu coração
Mesmo nesse sol de verão
Apenas um suspiro
E um olhar perdido
Por que as coisas são assim?
Estamos perto um do outro
Mas você está longe de mim
É tão fácil, mas é impossível dizer
Foi o tempo
Que tomou suas palavras
E hoje você parece
Uma boneca de cera
Com sua cara triste
Não sente os pingos da chuva
Nem minha presença sente também
Amiga eu quero lhe mostrar
Que estou ao seu lado
Amiga eu não quero te ver chorando
Foi o tempo
Que tomou suas palavras
Mas dê um tempo
Pra que seu imenso vazio
Seja tomado
Pela vontade de criar e viver

Songtekstvertaling

Je bent niet meer hetzelfde.
Je bent echt veranderd.
En een glimlach van je lippen
Dat doe ik niet.
Ik voel een verkoudheid.
Dat komt uit je hart.
Zelfs in die zomerzon
Gewoon een zucht
En een verloren blik
Waarom zijn dat soort dingen?
We zijn dicht bij elkaar.
Maar je bent weg van mij.
Het is zo makkelijk, maar het is onmogelijk te zeggen
Het was tijd.
Die zijn woorden nam.
En vandaag kijk je
Een waspop
Met je trieste gezicht
Voelt de regendruppels niet
En mijn aanwezigheid ook niet.
Vriend, Ik wil het je laten zien.
Dat ik naast je sta
Vriend, Ik wil je niet zien huilen.
Het was tijd.
Die zijn woorden nam.
Maar neem een tijdje de tijd.
Voor uw immense leegte
Te nemen
Door de wil om te creëren en te leven