IQ — Widow's Peak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Widow's Peak" van IQ.
Songteksten
I am just a small town boy
But don’t hold that against me Mum’s a lawyer, Dad’s got a bank
But really I’m OK
Should I stop or should I go
I’m full of indecision
I’d throw it away for a dollar a day
If I could be like…
You made me promise not to mention
You can call round any time of day and see
Me and my family
These things are sent to try us Or to land us in hot water
Turning grey as my Tube record plays
When I call you, come as you are
You don’t need fancy cars or finery
You don’t need a credit card to buy me They’ll never understand I bite the hand that’s feeding me Saying I must be mad--that's a matter of opinion
You, I’ll give you all of my affection
You and I can celebrate defection
Get up and go tonight, I’ve seen the light that’s leading me Saying that I’ll be back well that’s a matter of opinion
We’ll work we don’t care how long it takes us We’ll save we’ll buy that house on the hill some day
Never thought I’d be the black sheep of the family
Never thought I’d be the black sheep of the family
Control me, console me, conceive me, consume me We all need some space
Just a little room to breathe
My girl friend sees me I know that I couldn’t do it alone
We will shine for you
Come and share the atmosphere up here, now that we’re
Over, over the moon
It feels like we’re in Heaven, Heaven
Over, over the moon
It feels like we’re in Heaven now
Over, over the moon
It feels like we’re in Heaven, Heaven
Over, over the moon
It feels like we’re in Heaven now
Never thought I’d be the black sheep of the family
Songtekstvertaling
Ik ben maar een dorpsjongen.
Maar neem me niet kwalijk dat mama advocaat is, papa heeft een bank
Maar ik ben echt in orde.
Moet ik stoppen of moet ik gaan?
Ik zit vol besluiteloosheid.
Ik zou het weggooien voor een dollar per dag.
Als ik kon zijn zoals…
Je liet me beloven om het er niet over te hebben.
U kunt bellen op elk moment van de dag en zien
Ik en mijn familie
Deze dingen worden gestuurd om ons te beproeven of om ons in heet water te laten landen.
Grijs worden als mijn plaat speelt
Als ik je roep, kom dan zoals je bent.
Je hebt geen dure auto ' s nodig.
Je hebt geen creditcard nodig om me te kopen. ze zullen het nooit begrijpen. ik bijt in de hand die me voedt en zeg dat ik boos moet zijn.
Jij, Ik geef je al mijn genegenheid.
Jij en ik kunnen overlopen vieren.
Sta op en ga vanavond, Ik heb het licht gezien dat me doet zeggen dat ik terug zal komen goed dat is een kwestie van mening
Het maakt niet uit hoe lang het duurt. we redden ons wel. we kopen dat huis op de heuvel.
Nooit gedacht dat ik het zwarte schaap van de familie zou zijn.
Nooit gedacht dat ik het zwarte schaap van de familie zou zijn.
Beheers me, troost me, verwoed me, consumeer me we hebben allemaal wat ruimte nodig
Gewoon een beetje ruimte om te ademen.
Mijn vriendin ziet me Ik weet dat ik het niet alleen kan
Wij zullen voor u schijnen
Kom en deel de sfeer hier, nu dat we zijn
Over, over de maan
Het voelt alsof we in de hemel zijn, de hemel
Over, over de maan
Het voelt alsof we nu in de hemel zijn.
Over, over de maan
Het voelt alsof we in de hemel zijn, de hemel
Over, over de maan
Het voelt alsof we nu in de hemel zijn.
Nooit gedacht dat ik het zwarte schaap van de familie zou zijn.