IQ — Corners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corners" van IQ.
Songteksten
Darker than the starlight gold,
Bearing down again to bury me in the air,
Suffer like a stained glass wire,
When the waves are gone, your eyes and fears,
I’ll be there.
And if we can still believe in tomorrow,
Yesterday will disappear soon enough,
When it seems impossible to remember
How the world could be so proud of itself.
Into lives of violent ends,
She hides away, relies on night
All the time,
Holding out a hand to take, still awash in seas of ivory,
We steal away.
And it’s such a lonely ride to tomorrow
Through the corners where the light never shows,
When it seems impossible to imagine
How the world could be so cold to itself.
And if we can still believe in tomorrow,
Yesterday will disappear soon enough,
When it seems impossible to remember
How the world could be so proud of itself.
Songtekstvertaling
Donkerder dan het sterrenlicht goud,
Weer omlaag om me in de lucht te begraven.,
Lijden als een glas in lood draad,
Als de golven weg zijn, je ogen en angsten,
Ik zal er zijn.
En als we nog steeds in morgen kunnen geloven,
Gisteren zal snel genoeg verdwijnen,
Wanneer het onmogelijk lijkt om je te herinneren
Hoe de wereld zo trots op zichzelf kon zijn.
In levens van gewelddadige doeleinden,
Ze verbergt zich, vertrouwt op de nacht
De hele tijd,
Een hand uitstaand om te nemen, nog steeds overspoeld met ivoor,
We stelen weg.
En het is zo ' n eenzame rit naar morgen
Door de hoeken waar het licht nooit verschijnt,
Als het onmogelijk lijkt om je voor te stellen
Hoe de wereld zo koud voor zichzelf kon zijn.
En als we nog steeds in morgen kunnen geloven,
Gisteren zal snel genoeg verdwijnen,
Wanneer het onmogelijk lijkt om je te herinneren
Hoe de wereld zo trots op zichzelf kon zijn.