IOWA — Радость songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Радость" van IOWA.
Songteksten
Праздник за стеной, сигаретный дым —
Надоело дышать им семь лет.
Покупаю билет на автобус, трамвай,
Его просто теряю, куда ехать, не знаю.
Не знаю я.
Занавеской разделяю мир и себя
Я, выключаю свет, играю по памяти
На фортепиано реквием по мечте;
Реквием по моей мечте, но.
Оу, оу, оу-о-о… Всё о тебе мысли.
Ты называл меня — Радость.
Оу, оу, оу-о-о… Всё о тебе мысли.
Летит к тебе песня.
Минуты как-то странно текут сквозь меня,
Я, как рыба, губами ловлю это время.
Как научиться дышать, чтоб никому не мешать,
Кому-то что-то сказать?
Искать, найти, стучать, стучать, стучать;
Да! И чтобы сразу открыли дверь,
За ней хранятся крылья, согреты этой пылью
Надежд, — моих надежд, и ваших надежд, но Оу, оу, оу-о-о… Всё о тебе мысли.
Ты называл меня — Радость.
Оу, оу, оу-о-о… Всё о тебе мысли.
Летит к тебе песня.
Займи мне место на соседнем кресле,
Позови в кинотеатр, куда-нибудь.
Только не хочу обратно, безвозвратно.
Без имени-отчества, моё одиночество,
Без имени-отчества, твоё.
И значит, это…
Оу, оу, оу-о-о… Всё о тебе мысли.
Ты называл меня — Радость.
Оу, оу, оу-о-о… Всё о тебе мысли.
Летит к тебе песня.
Songtekstvertaling
Vakantie achter de muur, sigarettenrook —
Ik ben het zat om ze zeven jaar in te ademen.
Ik koop een bus-of tramkaartje,
Ik weet niet waar ik heen moet.
Geen idee.
Ik scheid de wereld en mezelf met een gordijn.
Ik doe het licht uit, speel uit het geheugen
Op het Piano Requiem voor een droom;
Requiem voor mijn droom, maar.
Oh, oh, oh-oh-oh... alles over jou gedachten.
Je noemde me Joy.
Oh, oh, oh-oh-oh... alles over jou gedachten.
Er komt een lied naar je toe.
De notulen schijnen vreemd door mij te stromen,
Ik ben als een vis, deze keer vangen met mijn lippen.
Hoe te leren ademen om niemand te storen,
Iemand iets vertellen?
Om te zoeken, te vinden, te kloppen, kloppen, kloppen;
Ja! En om meteen de deur te openen,
Daarachter liggen opgeslagen vleugels, opgewarmd door dit stof.
Hoop - - mijn hoop, en je hoop, maar oh, oh-oh-oh-oh... alles over je gedachten.
Je noemde me Joy.
Oh, oh, oh-oh-oh... alles over jou gedachten.
Er komt een lied naar je toe.
Geef me een stoel in de volgende stoel.,
Bel een bioscoop, ergens.
Ik wil gewoon niet terug, onherroepelijk.
Zonder voornaam of patroniem, mijn eenzaamheid,
Zonder voornaam, je tweede naam.
En dit is ... …
Oh, oh, oh-oh-oh... alles over jou gedachten.
Je noemde me Joy.
Oh, oh, oh-oh-oh... alles over jou gedachten.
Er komt een lied naar je toe.