Йорш — Зло songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зло" van Йорш.
Songteksten
Ты его видел сотни раз
Из телепередач для масс
Что где-то сново взрыв и бредни генералов.
Ты его сотни раз встречал
Когда девчёнку провожал
По тёмным улицам в заброшеный квартал
Такое вот простое зло, бытовое,
Но нам не скрыться он негооо
Всё это ЗЛО зло, ЗЛО зло
Оно все время рядом ЗЛО зло, ЗЛО зло
Нас душит своим взглядом
Рядом ЗЛО Зло, ЗЛО зло
Оно всё время на чеку
Готово дёрнуть за чекууу
В любой момент!
ТЫ его слышал сотни раз
Среди обрывков дерзких фраз
В глазах ментов, в руках быков.
Ты его сотни раз творил
Когды ты думал что любил
Когда любовь свою губил!
Такое вот простое зло, бытовое,
Но нам не скрыться он негооо
Всё это ЗЛО зло, ЗЛО зло
Оно все время рядом ЗЛО зло, ЗЛО зло
Нас душит своим взглядом
Рядом ЗЛО Зло, ЗЛО зло
Оно всё время на чеку
Готово дёрнуть за чекууу
В любой момент!
Songtekstvertaling
Je hebt het honderden keren gezien.
Van TV-shows voor de massa
Dat ergens weer de explosie en waanideeën van de generaals.
Je hebt hem al honderden keren ontmoet.
Toen ik het meisje uit zag
Door de donkere straten naar de verlaten wijk
Dat is een eenvoudig kwaad, huiselijk,
Maar we kunnen ons niet verstoppen hij is een noooo
Dit alles is kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad
Het is altijd om het kwade, het kwade.
We worden verstikt door zijn blik.
Kwaad is kwaad, kwaad is kwaad
Het is altijd alert.
Klaar om de cheque uit te trekken
Graag gedaan.
Je hebt het al honderden keren gehoord.
Tussen snacks van gewaagde zinnen
In de ogen van de politie, in de handen van de stieren.
Je hebt het honderden keren gedaan.
Wanneer dacht je dat je van me hield?
Toen je je liefde verpestte.
Dat is een eenvoudig kwaad, huiselijk,
Maar we kunnen ons niet verstoppen hij is een noooo
Dit alles is kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad kwaad
Het is altijd om het kwade, het kwade.
We worden verstikt door zijn blik.
Kwaad is kwaad, kwaad is kwaad
Het is altijd alert.
Klaar om de cheque uit te trekken
Graag gedaan.