Йорш — Твой голос songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твой голос" van Йорш.

Songteksten

Не будь эгоистом, но будь себе верным,
Зачем быть 2-м, когда можно быть 1-м,
Зачем ты ведёшься на мнение гадов,
Когда ты молчишь, они только рады…
Забей на систему, начни с человека,
Твой голос — оружие нового века,
Когда ты кричишь, то ломаються стены,
Свободы дыханье уже в твоих генах…
Слушай, я расскажу тебе, слушай…
Пр: Твой голос — оружие для убийства,
Твой голос — орудие для созидания,
Он может сподвигнуть кого-то на подвиг,
А может обречь на тупые страдания…
Зачем ты ведёшься на мнение гадов,
Когда ты молчишь — они только рады,
Когда ты кричишь, то кровь застывает
И двигаться жизнь вперёд заставляет…
И мы будем жить пока звучит ГОЛОС!
Ты станешь сильней, есть всё то, что нужно,
Колотиться сердце в груди только слушай,
Себя не других, будь просто собою,
Ты сможешь взорвать тишину и построить…
Другой новый мир, свободный и чистый,
От скотских поступков, от пагубных мыслей…
От мёртвых сердец, что тебя окружают!
Кто голос твой в глотку тебе забивает!!!
Слушай, я расскажу тебе, слушай…
Твой голос — оружие для убийства,
Твой голос — орудие для созидания,
Он может сподвигнуть кого-то на подвиг,
А может обречь на тупые страдания…
Зачем ты ведёшься на мнение гадов,
Когда ты молчишь — они только рады,
Когда ты кричишь, то кровь застывает
И двигаться жизнь вперёд заставляет…
И мы будем жить пока звучит ГОЛОС!

Songtekstvertaling

Wees niet egoïstisch, maar wees trouw aan jezelf.,
Waarom ben je tweede als je eerste kan zijn?,
Waarom val je voor de mening van reptielen?,
Als je zwijgt, zijn ze gelukkig.…
Vergeet het systeem, begin met de persoon,
Uw stem is een wapen van de nieuwe eeuw,
Als je schreeuwt, breken de muren af. ,
Je adem zit al in je genen.…
Luister, ik zal je vertellen, luister…
PR: je stem is een wapen om te doden,
Uw stem is een hulpmiddel voor de creatie,
Het kan iemand aanmoedigen om een prestatie uit te voeren,
En kan verdoemen aan stom lijden…
Waarom val je voor de mening van reptielen?,
Als je zwijgt, zijn ze gelukkig.,
Als je schreeuwt, bevriest je bloed.
En het leven doet je vooruit gaan...
En we zullen leven zolang de stem klinkt!
Je zult sterker worden, alles hebben wat je nodig hebt,
M 'n hart bonst in m' n borst.,
Wees jezelf niet anderen, wees gewoon jezelf.,
Je kunt de stilte opblazen en bouwen…
Een andere nieuwe wereld, vrij en schoon,
Van beestachtige handelingen, van schadelijke gedachten…
Uit de dode harten die je omringen!
Wie is de stem in je keel die je scoorde?!!
Luister.…
Je stem is een wapen om te doden.,
Uw stem is een hulpmiddel voor de creatie,
Het kan iemand aanmoedigen om een prestatie uit te voeren,
En kan verdoemen aan stom lijden…
Waarom val je voor de mening van reptielen?,
Als je zwijgt, zijn ze gelukkig.,
Als je schreeuwt, bevriest je bloed.
En het leven doet je vooruit gaan...
En we zullen leven zolang de stem klinkt!