Йорш — Бросать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бросать" van Йорш.
Songteksten
Нет контакта в потерянном взгляде и в кармане почти ничего,
Но ты знаешь, где найти себе «Я», а какою ценой — уже всё равно.
Всё получилось иначе, словно дуешь в последний раз.
Завтра проснёшься — будет всё по-другому, надо сейчас, значит снова «да, сейчас!
Бросать! Бросать!
Тело уже изрядно устало, …ты знаешь давно,
И знаешь лекарство от этих недугов, поможет тебе? Уже всё равно.
Вмазался — встало на место, но с каждым разом слабее приход,
И с каждым разом повышаешь ты дозу, наверное…
Бросать! Бросать!
Я знаю, как тяжело это бросить,
Для некоторых проще сразу с жизнью кончать,
Но выход есть — гениален и простен —
Всего лишь достаточно не начинать!
Бросать! Бросать!
Songtekstvertaling
Er is geen contact in de verloren blik en bijna niets in de zak,
Maar je weet waar je je "Ik" kunt vinden, en tegen welke prijs — het maakt niet uit.
Alles liep anders, alsof je voor de laatste keer blies.
Morgen zul je wakker worden — alles zal anders zijn, het is nu nodig, het betekent opnieuw "ja, nu!
Gooi! Gooi!
Het lichaam is al behoorlijk moe ... dat Weet je al heel lang.,
En je weet dat de genezing voor deze kwalen je zal helpen? Het kan me niet meer schelen.
Uitgesmeerd-het viel op zijn plaats, maar elke keer als de parochie zwakker is,
En elke keer als je de dosis verhoogt, waarschijnlijk…
Gooi! Gooi!
Ik weet hoe moeilijk het is om te stoppen.,
Voor sommigen is het makkelijker om je leven meteen te beëindigen.,
Maar er is een uitweg-ingenieus en eenvoudig —
Het is net genoeg om niet te beginnen!
Gooi! Gooi!