Ion — Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality" van Ion.
Songteksten
I need to get my thoughts straight,
I’m living a life led by fiction.
The thin line between dreams
has been slowly blurring out.
I might be losing my sense of direction
to a compass pointing south.
Loneliness grows as the rays of light dim
and welcome the endless night
just to wake up and do it all over again.
This vicious cycle is taking it’s toll on me.
As I seek for direction,
I see the path that you chose
as I slowly walk away.
I take a look at your life, and I realize
I never wanna be like you…
…BE LIKE YOU!
I’ve been here many times before,
the lights point to the exit but I can’t let this go.
Try to forget the memories and worries that molded my life.
I’m a result of questioning where we stand (and what we want).
Please take this from me now cause I won’t let it slip away…
…SLIP AWAY!
Even if this ends up killing me I have no where else to go.
Songtekstvertaling
Ik moet mijn gedachten op een rijtje zetten.,
Ik leef een leven geleid door fictie.
De dunne lijn tussen dromen
het vervaagt langzaam.
Misschien verlies ik mijn richtingsgevoel.
naar een kompas dat naar het zuiden wijst.
Eenzaamheid groeit als de stralen van licht dimmen
en verwelkom de eindeloze nacht
gewoon om wakker te worden en het opnieuw te doen.
Deze vicieuze cirkel eist zijn tol van mij.
Als ik richting zoek,
Ik zie het pad dat je koos.
terwijl ik langzaam wegloop.
Als ik naar je leven kijk, realiseer ik me ...
Ik wil nooit zoals jij zijn.…
... WORDEN ZOALS JIJ!
Ik ben hier al vaak geweest.,
de lichten wijzen naar de uitgang, maar ik kan dit niet loslaten.
Probeer de herinneringen en zorgen te vergeten die mijn leven hebben gevormd.
Ik ben het resultaat van vragen waar we staan (en wat we willen).
Neem dit van me aan, want ik laat het niet wegglippen.…
... WEGGLIPPEN!
Zelfs als dit me doodt, kan ik nergens anders heen.