Ion Vein — Twilight Garden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twilight Garden" van Ion Vein.

Songteksten

Alone in the darkness
I wait for you to speak
Timeless regression
A chance to say the words I feel
Take me away
Let me leave the past behind
Show me the way
To the twilight garden of peace
Let me see beyond the anger
Let me see beyond the pain
Can you hear me?
Can you feel my emptiness?
Please grant me a moment
The words flow deep from in my heart
Take me away
Let me leave the past behind
Show me the way
To the twilight garden of peace
Let me see beyond the anger
Let me see beyond the pain
Drifting away in this endless parade of emotions
Walking endlessly
I can see the light in the distance
Living life without a means to an end
Taking for granted the precious time we have
Don’t leave things unsaid
The chance may not come again
Let go of yourself and don’t be afraid
Take me away
Let me leave the past behind
Show me the way
To the twilight garden of peace
Let me see beyond the anger
Let me see beyond the pain
Can you see me?
I’ll always see you in my dreams

Songtekstvertaling

Alleen in de duisternis
Ik wacht tot je spreekt.
Tijdloze regressie
Een kans om de woorden te zeggen die ik voel
Neem me mee.
Laat me het verleden achter me laten.
Toon me de weg
Naar de schemertuin van de vrede
Laat me verder kijken dan de woede.
Laat me verder kijken dan de pijn
Kun je me horen?
Voel je mijn leegte?
Geef me een moment.
De woorden stromen diep uit mijn hart
Neem me mee.
Laat me het verleden achter me laten.
Toon me de weg
Naar de schemertuin van de vrede
Laat me verder kijken dan de woede.
Laat me verder kijken dan de pijn
Wegdrijven in deze eindeloze parade van emoties
Eindeloos lopen
Ik zie het licht in de verte.
Leven zonder middelen tot een einde
De kostbare tijd die we hebben voor lief te nemen
Laat dingen niet onbesproken.
De kans komt misschien niet meer.
Laat jezelf los en wees niet bang.
Neem me mee.
Laat me het verleden achter me laten.
Toon me de weg
Naar de schemertuin van de vrede
Laat me verder kijken dan de woede.
Laat me verder kijken dan de pijn
Kun je me zien?
Ik zie je altijd in mijn dromen