Ion Vein — Beyond Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond Tomorrow" van Ion Vein.
Songteksten
Looking beyond the darkened door
Remembering things from long before
Concealing thoughts of what should be The world is overcome with pain and misery
Escaping the horrors of society
Hoping one day that I may see my dreams
I want to go beyond tomorrow
To see what fate has in store
Looking out on the horizon
Longing for the things from before
As time heals wounds, so they say
The sands of time flow on each day
Living for tomorrow, I can’t see past yesterday
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Living life within myself
Victimized by ideals of someone else
Facing lies we cannot see
We are masters of our destiny
No control of what is said and done
The time for change has come
I want to go beyond tomorrow
To see what fate has in store
Looking out on the horizons
Longing for the things from before
As time heals wounds, so they say
The sands of time flow on each day
Living for tomorrow, I can’t see past yesterday
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Fight to see the world beyond your dreams
Live to see the world beyond tomorrow
Songtekstvertaling
Kijken voorbij de donkere deur
Dingen onthouden van lang geleden
Gedachten verbergen over wat de wereld zou moeten zijn, wordt overmand door pijn en ellende.
Ontsnappen aan de verschrikkingen van de samenleving
Hopend op een dag dat ik mijn dromen mag zien
Ik wil verder gaan dan morgen.
Om te zien wat het lot in petto heeft
Kijkend naar de horizon
Verlangen naar de dingen van vroeger
Als de tijd wonden heelt, zeggen ze.
Het zand van de tijd stroomt op elke dag
Leven voor morgen, Ik kan niet verder kijken dan gisteren.
Vecht om de wereld voorbij je dromen te zien
Live to see the world beyond tomorrow
Vecht om de wereld voorbij je dromen te zien
Live to see the world beyond tomorrow
Leven in mezelf
Slachtoffer van idealen van iemand anders
Leugens zien we niet
We zijn meesters van ons lot.
Geen controle over wat gezegd en gedaan wordt
De tijd voor verandering is gekomen
Ik wil verder gaan dan morgen.
Om te zien wat het lot in petto heeft
Op zoek naar de horizon
Verlangen naar de dingen van vroeger
Als de tijd wonden heelt, zeggen ze.
Het zand van de tijd stroomt op elke dag
Leven voor morgen, Ik kan niet verder kijken dan gisteren.
Vecht om de wereld voorbij je dromen te zien
Live to see the world beyond tomorrow
Vecht om de wereld voorbij je dromen te zien
Live to see the world beyond tomorrow