Io Canto — A volte si avverano i sogni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A volte si avverano i sogni" van Io Canto.

Songteksten

Fammi volare oltre quel mare
Con i desideri miei
E con la voce raccontarmi.
Fammi sentire, così importante,
Come il primo bacio,
Che durerà per sempre.
Dammi la mano e cammina con me
Oltre già siamo qui sopra le nuvole
Perchè:

A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!

Dopo la pioggia l'arcobaleno
Con tutti i suoi colori
Se vuoi non svanirà.
Credici sempre e resta con me
Oltre i pensieri qui sopra le nuvole
Perché:

A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!

Songtekstvertaling

Laat me over die zee vliegen met mijn wensen en met mijn stem zeg het me.
Laat me voelen, net zo belangrijk als de eerste kus, die eeuwig zal duren.
Geef me je hand en loop met me mee voorbij we zijn hier boven de wolken want: soms komen dromen uit dat je ons al niet meer geloofde soms komen dromen uit een regen in het Blauw, je zou ook de hemelkreet van geluk kunnen zeggen dank u, nogmaals dank u om hier te zijn!

Na de regenboog zal de regenboog met al zijn kleuren als je wilt niet vervagen.
Geloof ons altijd en blijf bij me voorbij de gedachten boven de wolken want: soms komen dromen uit dat je ons al niet meer geloofde soms komen dromen uit een regen in het blauw, wil je de hemelkreet van geluk omarmen kan zeggen dank u, Dank u nogmaals om hier te zijn!