INXS — Wishy Washy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishy Washy" van INXS.

Songteksten

I got a place with a view
You can see the cars
As they travel down the freeway
To clubs and bars
There’s a woman downstairs
With matt-grey hair
An' she smiles when she tells me There’s no room for me here
They’ve got it in the city
They’ve got it in the country
But here in the suburbs
It’s all so wishy-washy
It’s all so wishy-washy
I got another place
This time with a fireplace
An' a woman can come around
Write poetry and feel safe
I said it’s good for me now
But I’m not being fed
I said it’s good for me now
But I’m not being fed

Songtekstvertaling

Ik heb een plek met uitzicht.
U kunt de auto ' s zien
Als ze over de snelweg reizen
Naar clubs en bars
Er is een vrouw beneden.
Met matt-grijs haar
En ze lacht als ze zegt dat er hier geen plaats is voor mij.
Ze hebben het in de stad.
Ze hebben het in het land.
Maar hier in de buitenwijken
Het is allemaal zo wishy-washy
Het is allemaal zo wishy-washy
Ik heb een andere plek.
Deze keer met een open haard
Een vrouw kan bijkomen
Schrijf poëzie en voel je veilig.
Ik zei dat het nu goed voor me is.
Maar ik word niet gevoed.
Ik zei dat het nu goed voor me is.
Maar ik word niet gevoed.