INXS — Pretty Vegas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Vegas" van INXS.
Songteksten
Falling asleep at the wheel again baby
You’re drifting over the line, the line yeah
Your hands are tied but you’re losing grip quickly
Fix me, can you read the signs?
Thumbing your way to Vegas dirty
And dreaming of the other side
Save me your tears and laughter
Because it doesn’t matter what you find
It ain’t pretty
After the show
It ain’t pretty when the pretty leaves you
With no place to go If you think you need it Here’s the place to feed it But it ain’t pretty
When everything that you do is wrong
And you feel like you can barely survive yeah
When those around you are crumbling downwards
Buried in the sunset alive
Thumbing your way to Vegas dirty
And screaming like you’re back from hell
Save me your dreams and occupations
â€~Cause it doesn’t matter what you sell
It ain’t pretty
After the show
It ain’t pretty when the pretty leaves you
With no place to go If you think you want it Here’s the place to get it But it ain’t pretty
The party’s over and the road is long
The party’s over and we’re moving on The party’s over and the road is long
If you think you want it Then just come out and say it It ain’t pretty
Falling asleep at the wheel again baby
You’re drifting over the line, the line
You’re hands are tied but you’re losing grip quickly
Fix me, can you read the signs?
Thumbing your way to Vegas dirty
And dreaming like you’re outta control
Save me your tears and laughter
Because this is the ride
And this is the show
It ain’t pretty
After the show
It ain’t pretty when the pretty leaves you
With no place to go So if you think you want it Just come in and get it It ain’t pretty
Songtekstvertaling
Weer in slaap vallen aan het stuur baby
Je drijft over de lijn.
Je handen zijn gebonden, maar je verliest snel grip.
Kun je de borden lezen?
Je gaat naar Vegas.
En dromen van de andere kant
Bespaar me je tranen en gelach.
Want het maakt niet uit wat je vindt.
Het is niet mooi.
Na de show
Het is niet mooi als de mooie Je verlaat.
Je kunt nergens heen als je denkt dat je het nodig hebt hier is de plek om het te voeden maar het is niet mooi
Als alles wat je doet verkeerd is
En je voelt je alsof je nauwelijks kunt overleven Ja
Wanneer degenen om je heen afbrokkelen naar beneden
Levend begraven in de zonsondergang
Je gaat naar Vegas.
En schreeuwen alsof je terug bent uit de hel
Bespaar me je dromen en beroepen.
want het maakt niet uit wat je verkoopt.
Het is niet mooi.
Na de show
Het is niet mooi als de mooie Je verlaat.
Je kunt nergens heen als je denkt dat je het wilt. hier is de plek om het te krijgen, maar het is niet mooi.
Het feest is voorbij en de weg is lang
Het feest is voorbij en we gaan verder met het feest en de weg is lang
Als je denkt dat je het wilt, zeg dan dat het niet mooi is.
Weer in slaap vallen aan het stuur baby
Je drijft over de lijn, de lijn
Je handen zijn gebonden, maar je verliest snel grip.
Kun je de borden lezen?
Je gaat naar Vegas.
En dromen alsof je de controle kwijt bent
Bespaar me je tranen en gelach.
Want dit is de rit
En dit is de show
Het is niet mooi.
Na de show
Het is niet mooi als de mooie Je verlaat.
Ik kan nergens heen, dus als je denkt dat je het wilt ... kom het dan maar halen. het is niet mooi.