INXS — Newsreel Babies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Newsreel Babies" van INXS.
Songteksten
Venetian blinds are crackling
I like the noise
It’s got texture
Hit it again when I’m mad
Close it again when I’m sad
With the door closed I’m a king
No questions
No answers
Don’t like talking without reason
What’s the use if you stop feeling
All alone I’m cynical to the TV
Newsman’s making passes to newslady
Camera stops
Newsreel babies
I like to close all the doors
Make it dark
Make it cool
Come in and talk
Whatever you like
I don’t mind if it’s something new
Songtekstvertaling
De jaloezieën knetteren.
Ik hou van het geluid.
Het heeft textuur.
Sla nog eens als ik boos ben.
Doe het weer dicht als ik verdrietig ben.
Met de deur dicht ben ik een koning
Geen vragen
Geen antwoorden
Praat niet graag zonder reden.
Wat is het nut als je stopt met voelen
Helemaal alleen ben ik cynisch voor de TV
De nieuwslezer Past naar de nieuwsbazin.
Camera stopt
Newsreel baby ' s
Ik sluit graag alle deuren.
Maak het donker
Maak het cool.
Kom binnen en praat.
Wat je maar wilt.
Ik vind het niet erg als het iets nieuws is.