INXS — Make Your Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Your Peace" van INXS.

Songteksten

There are rivers running
Just for you and me In the darkest hours
Choices made to be
I choose to pull my punches
Don’t you test my conscience
You’ll see
You’ll see
Cut your teeth and make your peace
Is what you ask for
Got a way of getting
What I want to see
When you know I’m winning
You’ll get over me All the trash you’re thinking
Don’t you feel it sinking
All this bitter fighting
Makes no sense to me We’re only talking circles
Loosin' sympathy
No time like the future
Make signs 'cause I need ya

Songtekstvertaling

Er lopen rivieren.
Alleen voor jou en mij In de donkerste uren
Keuzes gemaakt om te zijn
Ik kies ervoor om aan mijn stoten te trekken.
Stel m ' n geweten niet op de proef.
Je zult het zien.
Je zult het zien.
Snij je tanden en maak vrede.
Is wat je vraagt
Heb een manier om
Wat Ik wil zien
Als je weet dat ik win
Je komt over me heen al het afval dat je denkt
Voel je het niet zinken?
Al die bittere gevechten.
Het slaat nergens op. we praten alleen maar over Cirkels.
Sympathie
Geen tijd zoals de toekomst
Maak borden want Ik heb je nodig