INXS — Girl On Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl On Fire" van INXS.

Songteksten

I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From Sydney to London
Well she shut my mouth
With her repartee
I opened her’s
With the rest of me Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
Baby burn burn burn
Out of the shadows
Comes a dirty song
The same old faces
Try to keep you in line
I saw you laughing
At the very first show
You lit up the city
From the twenty-sixth floor
Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
What’s saving her
Baby burn burn burn
Baby burn burn burn
Baby burn burn burn
I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From New York to London
Well she shut my mouth
With a repartee
I opened her’s
With the things that I say
Girl on fire
That’s the heat that burns
Girl on fire
How the flames make you yearn
Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire on Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising

Songtekstvertaling

Ik ben net geland.
Meisje in brand
Ik voelde de hitte
Van Sydney naar Londen
Nou, ze hield mijn mond.
Met haar reputatie
Ik heb haar opengemaakt.
Met de rest van mijn meisje in brand
Brandwond van de Baby
Meisje in brand
Brandwond van de Baby
Uit de schaduw
Komt een vies lied
Dezelfde oude gezichten
Probeer je in het gareel te houden.
Ik zag je lachen.
Bij de allereerste show
Je hebt de stad verlicht.
Vanaf de zesentwintigste verdieping
Meisje in brand
Brandwond van de Baby
Meisje in brand
Wat redt haar?
Brandwond van de Baby
Brandwond van de Baby
Brandwond van de Baby
Ik ben net geland.
Meisje in brand
Ik voelde de hitte
Van New York naar Londen
Nou, ze hield mijn mond.
Met een reputatie
Ik heb haar opengemaakt.
Met de dingen die ik zeg
Meisje in brand
Dat is de hitte die brandt.
Meisje in brand
Hoe de vlammen je laten verlangen
Meisje in brand
Meisje in brand
Meisje in brand
Meisje in vuur en vlam komen op
De vlammen stijgen.
De vlammen stijgen.
De vlammen stijgen.