Inward Eye — Blind Paranoia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Paranoia" van Inward Eye.
Songteksten
You hide behind your nervous smile, but you’re a wreck inside.
You play it cool, but all the while, something in you died.
You’re so paranoid. You’re so self-destroyed. Ya-ya-ya you!
You’re hearing voices in your head and all the twisted things they said.
They got you hanging from a thread. (You know they’re right. They’re over your
head.)
Your blinding paranoia,
You try to find your mind.
Coldly looking down your nose on everyone you see,
Dressed up in those hipster clothes, you sighing enemy.
You’re so paranoid. You’re so self-destroyed. Ya-ya-ya now!
Now you’re shaking, can’t sit still. You can’t quit popping all those pills.
And now you’re counterfeiting thrills. (You're up. You’re down. You’re over the
hill.)
Your blinding paranoia,
You try to find your mind.
(They're looking for you, now what do you do?)
Your blinding paranoia,
You gotta try to find your mind.
(Get out of the way, you know what we say.)
Left, right, red alert. Stand up. Hit the dirt.
Propaganda in the face, terrorize the human race.
They don’t want to let you know. Don’t ever tell you there is control.
They don’t ever tell you there is control.
(You know what you want! Now what do you do?)
Blinding paranoia, try to find your mind.
Your blinding paranoia, you try to find your mind.
Your blinding paranoia, you try to find your mind.
You gotta try to find your mind.
Songtekstvertaling
Je verstopt je achter je nerveuze glimlach, maar je bent een wrak van binnen.
Je speelt het cool, maar de hele tijd, is er iets in je gestorven.
Je bent zo paranoïde. Je bent zo zelfingenomen. Ya-ya-ya!
Je hoort stemmen in je hoofd en al die verdraaide dingen die ze zeiden.
Ze hebben je aan een draadje hangen. Je weet dat ze gelijk hebben. Ze zijn over je heen.
hoofd.)
Je verblindende paranoia,
Probeer je geest te vinden.
Kille blik in je neus op iedereen die je ziet,
Gekleed in die Hippe kleren, jij zuchtende vijand.
Je bent zo paranoïde. Je bent zo zelfingenomen. Ya-ya-ya nu!
Nu sta je te trillen, kan je niet stil zitten. Je kunt niet stoppen met al die pillen.
En nu ben je het vervalsen van spanning. Jouw beurt. Je bent neer. Je bent over de
heuvel.)
Je verblindende paranoia,
Probeer je geest te vinden.
Ze zoeken je, wat doe je nu?)
Je verblindende paranoia,
Je moet proberen je geest te vinden.
Aan de kant, je weet wat we zeggen.)
Links, rechts, rood alarm. Staan. Op de grond.
Propaganda in het gezicht, terroriseren het menselijk ras.
Ze willen het je niet laten weten. Zeg nooit dat er controle is.
Ze zeggen nooit dat er controle is.
Je weet wat je wilt. Wat doe je nu?)
Verblindende paranoia, probeer je geest te vinden.
Je verblindende paranoia, je probeert je geest te vinden.
Je verblindende paranoia, je probeert je geest te vinden.
Je moet proberen je geest te vinden.