Invent, Animate — Darkbloom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkbloom" van Invent, Animate.

Songteksten

Lost souls collide to find,
everything unsound.
All that’s lost, is here on the ground.
I can’t be found.
Wanderer, I can’t be found.
Shrouded in secrecy; a face you can’t see.
I am the enigma of the everchanging.
My veins,
the trees, and the in between,
I’ve come to realize that’s it’s all in sync.
Within the deep of the night,
when lost souls collide,
there you will
find me,
wandering endlessly.
Night feelings, settle in.
I’m falling deeper
and I can’t pretend.
I don’t know where I am anymore,
and I’m closing every
open door.
Tear this weary mind to pieces.
So drown me out,
I’m filled with
doubt.
Maybe I’ll burn,
maybe I’ll never learn.
Disconnect, recollect.
I’ll
disconnect.
I’m feeling lost and it feels okay,
still getting darker
everyday.
Drown me,
drown me out,
drown me.
Night feelings, settle
in.
I’m falling deeper and I’ll break and bend.
I am not, what I was to begin,
there’s still so much to find in the end.
Maybe there’s peace in being
lost,
maybe there’s hurt in being home,
maybe there’s hurt in being home.
I can’t be found.

Songtekstvertaling

Verloren zielen botsen om te vinden,
alles is ongezond.
Alles wat verloren is, ligt hier op de grond.
Ik kan niet gevonden worden.
Wanderer, ik kan niet gevonden worden.
Gehuld in geheimhouding, een gezicht dat je niet kunt zien.
Ik ben het raadsel van het eeuwige leven.
Mijn aderen,
de bomen en de tussenliggende,
Ik realiseer me nu dat het allemaal synchroon is.
In het diepe van de nacht,
wanneer verloren zielen botsen,
daar zul je
vind me.,
eindeloos ronddwalen.
Nachtgevoelens, rustig aan.
Ik val dieper.
en ik kan niet doen alsof.
Ik weet niet meer waar ik ben.,
en ik sluit elke
open de deur.
Scheur deze vermoeide geest aan stukken.
Dus verdrink me.,
Ik zit vol met
twijfel.
Misschien verbrand ik wel.,
misschien leer ik het nooit.
Verbinding verbreken, herinnering.
Ik zal ...
koppelen.
Ik voel me verloren en het voelt goed.,
nog steeds donkerder
dagelijks.
Verdrink me.,
verdrink me.,
verdrink me.
Nachtgevoelens, rust
in.
Ik val dieper en Ik zal breken en buigen.
Dat ben ik niet, wat ik wilde beginnen.,
er is nog zoveel te vinden op het einde.
Misschien is er vrede in zijn
verloren,
misschien doet het pijn om thuis te zijn.,
misschien doet het pijn om thuis te zijn.
Ik kan niet gevonden worden.