Introvoys — Di Na Ko Aasa Pa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Di Na Ko Aasa Pa" van Introvoys.
Songteksten
Ilang gabi na akong lito
Di ko maisip kung bakit nagkalayo
Mahal kita ngunit mahal mo siya
Ang hinihiling ko lamang, mahalin ka niya.
Di na ‘ko aasa pang muli
Kung ikaw ay babalik
Saka na lamang ngingiti
Tandaan mong mahal kang talaga
Tanging ikaw lamang (ang) nasa aking alaala.
Naglalakad, hawak-kamay
Tila ba’ng ligaya niyo’y walang katapusan
Ang nakaraan nating dalawa
Di ko na makita sa yong mga mata.
Repeat Chorus except last word
…alaala.
Bridge
Sa iyo sana’y maghihintay
Ikaw ang gusto ko sa habang buhay, ngunit…
Repeat Chorus except last word
…alaala.
Repeat Chorus except last word
…alaala.
Coda:
Di na ‘ko aasa pang muli
Kung ikaw ay babalik sa ‘king piling
Saka na lamang ngingiti
Tandaan mo, mahal kang talaga sa akin, giliw
Tanging ikaw lamang, nasa aking alaala
Di na ‘ko, di na ‘ko
Di na ‘ko aasa pang muli
Kung ikaw ay babalik sa aking piling
Di na ‘ko, di na ‘ko
Di na ‘ko aasa pa…
sa ‘yo.
Songtekstvertaling
Ik was een paar nachten in de war.
Ik kan me niet voorstellen waarom het weggaat.
Ik hou van je, maar jij houdt van hem.
Wat ik vraag is, hij houdt van je.
Ik zal nooit meer achterom kijken.
Als je terugkomt
Dat is gewoon lachen.
Vergeet niet dat je echt van me houdt.
Alleen jij bent in mijn geheugen.
Lopen, hand vasthouden
Het lijkt erop dat je geluk oneindig is.
De laatste twee van ons
Ik kan je ogen niet zien.
Refrein behalve het laatste woord
... geheugen.
Brug
Ik hoop dat u zult wachten.
Jij wil ik in het leven, maar ... …
Refrein behalve het laatste woord
... geheugen.
Refrein behalve het laatste woord
... geheugen.
Coda:
Ik zal nooit meer achterom kijken.
Als je terugkomt naar de gekozen Koning
Dat is gewoon lachen.
Onthoud, je houdt echt van me, genegenheid
Alleen jij, in mijn herinneringen.
Niet meer.
Ik zal nooit meer achterom kijken.
Als je terugkomt naar mijn keuze
Niet meer.
Ik kan niet hopen…
uzelf.