Intra Spelaeum — Яд вечного древа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Яд вечного древа" van Intra Spelaeum.
Songteksten
В старом древе спряталось время
Своим ядом отравляя побеги
Слышу как растут его корни
Пробивая сквозь грудину и рёбра
Слышу как рассыпаются камни
в сотни тысяч мелких песчинок
я считаю пока идут годы
Целый век за каждый стук сердца
А цену смерти спрашивай с мёртвых
цену смерти спрашивай с мёртвых,
А цену смерти спрашивай с мёртвых
цену смерти спрашивай с мёртвых
Я не видел как рождается солнце
С тех времён как мне рыли могилу
помню птиц похоронные гимны
на руинах забытых империй
Ты не жди что воспряну из пепла
не рыдай и не стой у менгира
я устал я нашёл своё имя
моё имя Яд вечного древа
Songtekstvertaling
Tijd is verborgen in de oude boom
Hun gif vergiftigt de scheuten.
Ik hoor zijn wortels groeien.
Door het borstbeen en ribben slaan
Ik hoor de stenen afbrokkelen.
honderdduizenden fijne zandkorrels
Ik geloof dat de jaren nog voorbij gaan.
Een hele eeuw voor elke hartslag
And the price of death ask the dead
de prijs van de dood vraagt de doden,
And the price of death ask the dead
de prijs van de dood vraagt de doden
Ik zag de zon niet geboren worden.
Sinds mijn graf gegraven is
Ik herinner me vogels begrafenisliederen.
op de ruïnes van vergeten rijken
Verwacht niet dat ik uit de as herrijs.
niet huilen of bij de menhir staan
Ik ben moe. Ik heb m ' n naam gevonden.
mijn naam is het gif van de eeuwige boom